<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Koſa – Podkoſyti

• Koſa, g. f. ( ex ſekám, literis transpositis: geſt náſtrog k Sečenj tráwy, neb objlj) falx, Senſe. ¤ Koſa tráwná, l. senná. falx fœnaria, heü Senſe. Koſa hrabičná, l. objlná, l. oweſná, batillum, haberſenſe. ¤ Adag. čige koſa kámen, (když ſe kdo bogj, złe ſobě ſwědom gſa) timorem sensere fures.
• Koſýř, g. m. koſýřjk, dim. (nůž winařſký k řezanj rýwj) falx putatoria, heppe. adag. koſýřem na někoho hłeděti etc.
• Koſař, g. m. (který koſy děłá) falcifex, III/548 Senſeſchmidt.
• Koſatec, g. m. (bylina) Iris, Schwertel. Koſatec žłutý, Iris lutea, GelbSchwertel. Koſatec modrý menſſj, (mečjk) gladiolus, klein BlauSchwertel. Koſatec płný, Iris agrestis, Xyris, WildSchwertel.
• Koſyna, g. f. (něco k koſe podobného) Koſynka, dim. (křjdło huſý k ometanj prachu připrawene perautka, Směták) alapurgatoria, kehrflügel.
• Koſmy, l. koſtrby, alij koſtruby, g. f. plur. (Koſau zmatená shrnutá trawa) Meth. (neſčeſané właſy) capilli incompti, Vngekampelte haâr.
• Koſmatý, koſtrbatý, adj. (zdrchaný) ut koſmatá, l. koſtrbatá hława (t. neſčeſaná.)
• Koſtrba, l. Kotrba, g. m. (kdo má koſtrbatau, III/549 t. na rozumu zmatenau hławu) ut diwná geſt on Kotrba etc.
• Item (koſtrbatá, t. diwná hława) ut gak ſe mu co w kotrbě zawrtj, giž má w kotrbě etc.
• Koſtraun, g. m. (kdo má koſtrbatau, t. neſčeſanau, a ſſtětinowitau hławu) toť ge koſtraun.
• Item (něco wzhůru bodławě a nemotorně čněgicý)
• Koſtraunowitý, l. koſtraunowatý, adj.
• Pokos, g. m. (geden řad ſečené tráwy: t. co po koſe zuſtáwá)
• Pokoſný, adj. (na Způſob koſy něco dłauhého, a w gednom koncý auzkého) ut Pokoſný rukawy etc.
• Koſým, -ył, -yti. Sing. Imp. act. (koſau III/550 seči) ut koſý Lauky etc.
• Koſyti ſe, cum præp. na, (brauſyti, ſtrogiti ſe) koſył ſe na něho etc.
• Cum præp. k. (ſtawěti ſe k někomu přjwětiwě) ut on ſe k nj koſý etc.
• Item (Směłým, aneb hrdým ſe ſtawěti, tužiti ſe, wypinati ſe) ut což ge ſe koſył!
• Podkoſyti, perf. (podſeknauti, podkrogiti)

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>