<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Kuchám – Wykuchati

• Kuchám, -ał, -ati, Imp. act. Kucháwám, freq. (pitwám, k wařenj ſtrogjm) exentrare, euiscerare, widmen, ausnehmen. u kuchá rybu, ſłepicy, zagjce. Et cæt ptacý ſe nemagj kuchati, etc.
• Kuchám ſe, Imp. Neut. (nechutně, neſſwárně s nėčim zacházeti) což ſe tam stim kuchá?
• Kuchař (od kuchánj) Cocus, l. coquus, Koch. adag. Ne wſſe kuchařj, co s dłauhým nožem chodj. Kde mnoho kuchaŕu, negſpiſs přeſolj, etc.
• Kuchařka, g. f. Coqua, Köchin.
• III/673 Kuchařſký, adj. Kuchařſky, po kuchařſku, adu.
• Kuchařſtwj (Kuchařſký Kunſt, obchod) Coquinaria, Kochkunſt.
• Kuchtjk, g. m. Kuchtjček, dim.
• Kuchyně, g. f. (Kde ſe gjdła ſtrogj) culina, Kuchel, adag. Kde tepłá kuchyně, teplj Přátele, etc.
• Kuchařjm, -ił, -iti. Imp. act. Kuchařjwám, freq. (gjdło ſtrogjm) cibos præparare, coquere, Kochen.
• Item (obchod Kuchařſký wedu, Kuchařem byti,) Coquum agere, Coquinariam exercere, Koch abgeben.
• Composita perfecta sunt cum præp. po, pro, roz, v, wy-kuchařiti. Kdo tam pokuchařj? (t. gjdła ſtrogiti bude) on prokuchařił, (t. proděłał kuchařenjm) III/674 Contr. Wykuchařił (t. wyděłał) rozkuchařił to, a ſſeł pryč. on by to wſſechno rozkuchařił, (t. rozundał, rozebrał,)
• Composita ex Kuchám sunt perfecta, ut wykuchám, fut. Imperfecta ex freq. fiunt. ut Wykucháwám, præs. Imp.
• dokuchati, (oſtatek wykuchati)
• Nakuchati ſe, ut doſti ſe stim nakuchał, (t. napitwał)
• Rozkuchati (rozpitwati) nechutně to rozkuchał.
• Wykuchati, exenterare, euiscerare.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>