<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Lowjm – Ložjm

• Lowjm, Imp. act. łowił, pr. Lowiti, Inf. Lowjwám, freq. (Lapiti hłedám) captare, nachſtellen. ut łowiti (zwěř) est III/902 uenari, jagen. Lowiti (ryby) piscari, fiſchen. adag. Vmj w kałném łowiti, (přjłežitoſti vžjwati) in turbida aqua piscari, im Trieben Waſſer fiſchen.
• Low, g. m. (geſt Miſliwoſt, t. honěnj zwěři) uenatio, Jagd.
• Lowec, g. m. (Myſliwec) uenator, Jäger. Item (Kdo honj, a łowj)
• Lowčj, item Lowecſký, adj. uenaticus, ut łowčj pes, canis uenaticus, Iagdhund.
• Lowba, g. f. (geſt łowenj ryb) piscatio, fiſchfang. Composita ex łowjm sunt perfecta. ut wyłowjm, fut. Imperfecta in ugi formantur. ut wyłowugi, item ex freq. III/903 ut wyłowjwám, præs. Imp. Sic reliqua.
• Nałowiti (mnoho vłowiti) multùm capere, υiel erjagen oder erfiſchen. ¤ ut nałowili ryb, Zwěři etc
• Odłowiti (dokonati Lowenj)
• Słowiti, wyłowiti, złowiti, (wyłowiti, wychytati, zchytati) auffiſchen, aufjagen. Wſſechno giž tam wyłowili, złowili etc.
• Złowiti, Meth. vſtraniti. giž ge on to złowił. etc.
• Vłowiti (po mału chytiti) to gſem gá za tegden vłowił, ¤ adag. Vłowił, nač ſyť roztahował.
• Załowiti (Sýti neb tenaty zatáhnauti)

• Ložjm, cum Comp. po- od- při- wy- za-łožjm. ¤ u. kładu.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>