<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Pára – Párna

• Pára (z wody wyſtupugicý dým, q. Phára, pro podobnoſt kdychánj) exhalatio, uapor, dampf, dunſt, Žiwot lidſký pára.
• Pařjm (zahřjwám, až pára wyſtupuge) Imperf. Sing. in præt: pařił. Inf. pařiti. ad uaporem usq calefacere. Pařjwám, freq.
• Pařiti ſe (horkem ſe potiti) calefieri ad sudorem usq.
• IV/165 Pařiti, Significat (wřełau wodau zſwłáčeti) feruenti aqua exurere, deplumare. Composita sunt.
• dopařiti, est uerbum Idiot.
• Napařiti, calido humore imbuere, uel incalefacere, Significat etiam actus uerbi.
• Opařiti, ( u. g. słepicy, praſe, geſt horkau wodau oſmeknauti) feruenti, seu candenti aqua deplumare gallinam, depilare porcellum. Adag. ſtáł gako opařený ( obstupuit, steteruntq comæ)
• Opar, l. wopar, g. m. (opařenina, horká pára, calidus uapor, warmer Dampf. Item horkoſt, calor, Wärme.
• Odpařiti, humido calore aliquid soluere, et ab inuicem separare.
• Popařiti, omnia feruente aqua deplumare etc. addita particula drobet. attenuat Significationem.
• IV/166 Podpařiti, parùm humido calore imbuere, l. inficere.
• Podpařiti ſe ( u. g. wjnem geſt opiti ſe) inebriare se. geſt drobet podpařený, (t. opiłý) parùm potus.
• Přepařiti, est feruenti aquâ uitiare.
• Připařiti
• Rozpařiti, hrubě tėło rozpařowati, negni zdráwo.
• Spařiti, et zpařiti. ¤ Spařjſs mi drſſtky, u. drſſky.
• Wypařiti
• Zapařiti. Obserua. Composita ex pařjm, sunt omnia perfecta. Præsens Imp. Sing: formant in ugi. ut napařugi. ¤ Freq. owam. ut napařowáwám. Frequen IV/167 tatiua ex pařjwám non sunt in usu: quia incurrunt in aliam Significationem. ad omnia potest. addi ſe. et tunc fiunt passiua. ut wypařiti ſe. etc.
• Parný (pařenj puſobicý) calidus, uaporosus. dämpfig, hitzig. ut parná łazeň, parné počaſý (t. horké, když mnoho par wyſtupuge. parno tam dnes.)
• Párna, g. f. (wrchnj ławice w łázni, kde negparněgi: aneb kaď pro pocenj.) sudatorium. Schweiß Baad.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>