<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Piła – Pinta

• Piła, (zubatý náſtrog k řezánj dřjwj) serra, Säge (od połamowánj, že dřewo, neb železo połamuge, t. pomału łáme.)
• Piłka, dimin:
• Piłnjk, gjmž ſe železo ſtrauhá, lima, feil. Adag: piłnjk z žełeza rez zſtjrá (t. złé złým, oſtré oſtrým, zahaněti ſe muſý)
• Piługi, (dřewo neb železo) præs: Sing: Imp: IV/258 piłował, piłowati. limo, ich ſäge. Item limo, ich feile.
• Piłowáwám, freq. Composita ex piługi, sunt perfecta, ut Vpiługi fut:, vpiłował, præt: vpiłowati, inf.
• dopiłowati, finire limando.
• Napiłowati, est Idiot: Signif: 1 o abundantiam cum Gen: 2 do anfeilen cum Accus: napiłował to žełezo, a nedopiłował. initium limandi fecit, et non absoluit. 3 io Napiłowati ſe, satietatem actionis, de quo in Grammatica.
• Opiłowati, circumlimare, Vmbfeilen.
• Odpiłowati, abfeilen.
• Popiłowati, parùm limare, wenig feilen. popiłował, a nechał tak. IV/259 Item Significat pluralit. genericam. gá to wſſechno popiługi etc.
• Přepiłowati, Vberfeilen.
• Propiłowati, limando perforare, durchfeilen.
• Rozpiłowati, Zerfeilen.
• Vpiłowati, limando abradere, etwas abfeilen.
• Wpiłowati, einfeilen.
• Wypiłowati, elimare, ausfeilen.
• Zpiłowati, idem popiłowati 2 dæ Sign:
• Zapiłowati, limando obstruere.
• Zſpiłowati, abfeilen. Composita hæc præsens Imperf: habent ex frequentatiuo. ut Vpiłowáwám.
• Opiłky, (drtiny, neb prach zſpiłowaný)
• Piljř (kamený ſłaup, Podpora klenutj, IV/260 neb ſtěný) pila, Pfeiler.

• Pjljm, præs. Sing. Imp. pjlił, pjliti. fors â Græco, Ψιλέω, t. studeo. snažiti ſe, přiciniti ſe. adlaborare, ſich befleiſſen. hleď pjliti můg miłý. (t. buď piłný) hinc
• Připjljm ſe, fut: perf: připjliti ſe, idem Significat. Kdyby ſe připjlił, mohłoby to za den býti etc. ¤ Dicimus etiam Piłnjm, piłniti, et Připiłniti ſe.
• Piłný, (vſtawičný při pracy) aſsiduus, diligens, fleiſſig. ¤ Adag. Piłen práce, co zagjc bubnu. (t. radſſj odtuď běžj)
• Piłnoſt, diligentia, fleiſſ. ¤ Contrarium Nepiłný, Nepiłnoſt.

• Pinta (mjra tekutých wěcy) od pěněnj, Congius.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>