kaše, -e ž. 1. polohustý jemný pokrm z mléka a z krupice, rýže n. brambor ap.: krupičná, jahelná, rýžová, bramborová, ovocná k.; nastavovaná k. z brambor a z krupek, přen. expr. něco násilně, nuceně a zprav. nevhodně, neorganicky prodlužovaného (např. rozhovor, román ap.); řídký jako k.; foukat někomu do k., do něčí k., přen. vměšovat se do jeho záležitostí; jídal vtipnou, chytrou kaši je vtipný, chytrý; žádná k. se nejí tak horká, jak se uvaří (přísloví) není to tak zlé, jak se zprvu zdá, není to tak naléhavé, jak někdo tvrdí; chodit okolo něčeho (něj. problému) jako (kočka) okolo horké k. nemít chuť to řešit, vyhýbat se o něčem mluvit; ob. zavařil nám pěknou kaši způsobil nepříjemnou situaci, nesnáze, mrzutosti; jsme v (pěkné) kaši, dostali jsme se do (pěkné) k., nechal ho v kaši v nepříjemné situaci, v bryndě 2. řídká hmota vůbec, něco rozbředlého: rozbředlá sněhová k.; asfaltová k.; rozmačkat na kaši; přen. expr. literární k. nepodařené dílo; taková k. není mým synem (Hol.) slaboch; ker. suspenze tuhé hmoty v kapalině o nízké mezi toku (např. malta, tmel, pasta aj.); zdrob. kašička v. t.