koupiti dok. (3. mn. -í, rozk. kup) 1. (co, *koho, 4. p.) získat za peníze (op. prodat): k. chléb, noviny; k. si nové šaty; k. nové stroje pro závod; k. za hotové, na splátky; přen. vítězství je draze koupeno dobyto s velkými obětmi; kdo ho nezná, ten by ho koupil zdá se jiný, lepší po jisté stránce, než je ve skutečnosti; jak jsem koupila, tak prodávám říkám, jen co jsem slyšela; k. za pět prstů ukrást n. jinak zadarmo získat; k. pod rukou, načerno nelegálně; k. zajíce v pytli věc neznámou n. neviděnou; komu není shůry dáno, v apatyce nekoupí (přísloví) nadání nelze získat za peníze, proti hlouposti není léku; práv. převzít věc (od prodávajícího) do vlastnictví za ujednanou cenu 2. (koho, 4. p.) získat něj. úplatkem; podplatit; expr. nějak získat (něčí důvěru ap.) vůbec: k. úředníka; k. si někoho dary; – vzal hocha s sebou a tím si ho koupil 3. slang. (v karetní hře n. dominu ap.) dostat n. vzít další kartu, kostku: špatně jsem koupil ○ předp. do-, na-, od-, po-, pře-, před-, při-, roz-, s-, vy-, za-; ned. kupovati