Wáha,

die Waag.

Centnýř, Setnýř,

ein Centner.

Lybra,

Pfund.

Loth,

Loth.

240

Złatowážky,

Goldwaage.

Mjſka,

das Schüſſelein.

Gazýček,

das Zünglein.

Konwice, Konew,

eine Kanne.

Pinta, Púł Pinty,

eine Maaß, halbe Maaß.

Žeydljk,

ein Seidel.

Sud,

ein Vaß.

Wědro,

Eymer.

Korec,

Strich.

Měřice,

eine Metze.

Wěrteł,

Viertel.

čtwrce,

Loket,

eine Elle.

Púł, čtwrt, Lokte,

halbe, viertel Elle.

Pałečnjk,

ein Zoll.

Prſt,

ein Finger.

Pjď,

eine Spanne.

Krok,

ein Schritt.

Sáh,

ein Klafter.

Mjłe,

eine Meile.

Hony,

Gewand.

Gjtro,

ein Joch Feldes.

Pſſenice,

Waitzen.

Zjto,

Korn.

Gečmen,

Gerſten.

Owes,

Haber.

Hrách,

Erbſen.

čočka,

Linſen.

Proſo, Gáhły,

Hirſch.

Geřice,

Sommer-Korn.

Zúna, Kaukoł,

Unkraut.

Wyka,

Wycken.

Kraupa,

abgetriebene Gerſte.

241