předchozí Slovnik řeči česke následující

O člověku a dílich těla. | O člowěku a Djlych Těla. Von Menſchen und den Leibstheilen.

Člověk. | Člowěk. der Menſch.

372 Duše. | Duſſe. die Seele.

Tělo. | ťelo. der Leib.

Kostín, kostěnec. | Koſtjn, Koſťenec. ein Geripp.

Hlava. | Hlawa. der Kopf.

Mozek. | Mozek. das Hirn.

Temeno. | Temeno. der Oberkopftheil.

Lebka. | Lebka. die Hirnſchaale.

Tejl. | Teyl. das Genick.

Čelo. | Čelo. die Stirne.

Rozum. | Rozum. der Vernunft, Verſtand.

Pamět. | Pamět. die Gedächtniß.

Vůle. | Wúle. der Wille.

Mysl. | Miſl. das Gemüth.

Smysl. | Smiſl. der Sinn.

Myslinky. | Miſlinky. die Gedanken.

Zrak. | Zrak. das Geſicht.

Sluch. | Sluch. das Gehör.

Čuch. | Čuch. Geruchkraft.

Cit. | Cyt. die Empfindung.

Týk. | Týk. die Berührungskraft.

Vůně. | Wúňe. ein Geruch.

Povah. | Powah. die Erwägunskraft.

Spůsobli. | Spúſobli. die Art, die Gebährden.

Mrav. | Mraw. die Sitten.

Obličej, tvář. | Obličeg, Twář. das Angeſicht.

Oko. | Oko. das Aug.

Zřetelniče. | Zřetelniče. der Stern.

Běli. | Běli. das Weiße im Aug.

Oboči. | Oboci. die Augenbraume.

Klapka. | Klapka. der Augendeckel.

Nos. | Nos. die Naſe.

Ucho. | Vcho. das Ohr.

373 Chřípka, chřípi. | Chrjpka, Chrjpi. Naſenkruſpel.

Chříplice, dírky. | Chrjplice, Djrky. Naſenlöcher.

Líce, tvář. | Lýce, Twář. das Wang.

Usta, huba. | Vſta, Huba. der Mund, das Maul.

Tlama. | Tlama. die Goſche.

Jícen. | Gjcen. der Gaum, Schlund.

Pysky. | Piſky. die Lefzen.

Dásná. | Dáſná. das Zahnfleiſch.

Zub. | Zub. ein Zahn.

Jazyk. | Gazyk. die Zunge.

Hrdlo. | Hrdlo. der Halsſchlund.

Křtán. | Křtán. die Gurgel.

Tipec. | Tipec. das Gaumzäpfel.

Poliklice. | Poliklice. die Mandeln.

Čelíst. | Čelýſt. ein Khünbacke.

Krk. | Krk. der Hals.

Trubice. | Trubice. die Luftröhren.

Vaz. | Waz. der Genickbund.

Vlasy. | Wlaſy. die Haare.

Šediny. | Sſediny. die graue Haar.

Brada. | Brada. das Kinn.

Fousy. | Fouſy. der Bart.

Fousliky. | Fouſliky. der Knäbelbart.

Pleš. | Pleſs. die Kopfplatte.

Prsa. | Prſa. die Bruſt.

Ňadra. | ňadra. der Buſen.

Rameno. | Rameno. der Arm.

Lopatky. | Lopatky. die Schultern.

Nábřemka. | Nábřemka. die Achſel.

Šíje. | Sſjge. Rückgrat.

Paži. | Pazi. die Armkehle.

Bok. | Bok. die Hüfte.

374 Záda. | Záda. der Rücken.

Hřbet. | Hřbet. der Rückgrat.

Ruka. | Ruka. die Hand.

Plocha. | Plocha. die Handfläche.

Pěst. | Pěſt. die Fauſt.

Hrst. | Hrſt. eine Handvoll.

Nehet. | Nehet. der Fingernagel.

Prst. | Prſt. der Finger.

Palec. | Palec. der Daum.

Malik. | Malik. der kleine Finger.

Lokte. | Lokte. die Ellebogen.

Bedra. | Bedra. die Lenden.

Kyčle. | Kičle. das Hüftbein.

Břícho. | Brjcho. der Bauch.

Osrdi, hrudi, droby. | Oſrdi, Hrudi, Drobi. das Ingeweid, Beuſchel.

Krev. | Krew. das Blut.

Srdce. | Srdce. das Herz.

Játra. | Gátra. die Leber.

Plice. | Plyce. die Lunge.

Ledviny. | Ledwiny. die Nieren.

Slezina. | Slezyna. das Milz.

Okruži. | Okruzi. das Gekrös.

Střevo. | Střewo. der Darm.

Žila. | Zila. die Ader.

Hrudičné žily. | hrudičné Zily. Gekrösadern.

Tluk. | Tluk. Puls.

Žilovka, suchá žila. | Zilowka, ſuchá Žila. eine Nerve.

Vazlice, žláz. | wazlice, Žláz. die Flächſen.

Potlice. | Potlice. die Schweißlöcher.

Žluč. | Žluč. die Gall.

Žaludek. | Žaludek. der Magen.

Žebra. | Žebra. eine Rippe.

375 Kost. | Koſt. ein Bein.

Číža. | Cjža. das Mark.

Držka. | Držka. die Kuttel.

Měchýř. | Měchýř. die Blatter oder Blaſe.

Kože, kůže. | Kože, Kúže. die Haut.

Řit, prdel. | Řit, Prdel. der Hintern.

Stehno. | Stehno. der Hinterbacken.

Noha. | Noha. der Fuß.

Koleno. | Koleno. das Knie.

Přehbi, ohbi. | Přehby, ohbi. die Gelenke.

Lejtko. | Leytko. der Wadel.

Pažbi. | Pažby. die Fügen.

Kotnik. | Kotnik. der Knoche.

Hnát. | Hnát. das Schienbein.

Pata. | Pata. die Ferſe.

Rty. | Rty. die Kloben.

Plocha, ploška. | Plocha, Ploſſka. die Fußſohle.

Prstoun. | Prſtoun. die Zehen.

Postava. | Poſtawa. die Poſtur.

Složva. | Složwa. Complexion.

Vahli. | Wahli. Temperament.

Vzhled, pohled. | Wzhled, Pohled. das Anſehen.

Podoba. | Podoba. die Geſtalt.

Chod. | Chod. der Gang.

Běh. | Běh. der Lauf.

Pot. | Pot. der Schweiß.

Slina. | Slina. der Speichel.

Smrk, vozgr. | Smrk, wozgr. der Rotz.

Říha. | Rjha. ein Röller.

Moč. | Moč. der Urin.

Prd, větry. | prd, wětry. die Wind.

Hovno, lejno. | Howno, Legno. der Dreck.

376 Bliny. | Bliny. Speyweſen.

Pliny. | Pliny. Speichelweſen.