| předchozí | Slovnik řeči česke | následující |
Dobrý. | Dobrý. der Gute.
Dobrotivý. | Dobrotiwý. gütige.
Dobromyslný. | Dobromiſlný. wohlgemuth, wohlmeinende
Libomily. | Libomily. holdſelig.
Příjemný, libezný. | Prjgemný, libezný. angenehm.
Přivětivý, lidský, lidomilý. | Priwětiwý, lydſký, lydomilý. leutſelig, lieblich.
Pobožný. | Pobožný. andächtig.
Laskavý. | laſkawý. liebreich.
Moudrý. | Moudrý. weis.
Učený. | Včený. gelehrt.
Umělý, umělivý. | Vmělý, vměliwý. künſtlich.
Věstný. | Wěſtný. wiſſenſchaftlich.
Rozumný. | Rozumný. vernünftig.
Důmyslný, bystrý, chápny. | Dúmiſlný, biſtrý, chápny. findig.
416 Vtipný. | Wtipný. Witzig, begreiflich.
Schopný. | ſchopný. fähig, tüchtig.
Důvodný, důkladný. | Dúwodný, dúkladný. gründlich, erweislich, bewehrt.
Důkazný. | Dúkazný. beweislich.
Váhavý, spozdilý. | Wáhawý, Spozdilý. langſam.
Lenivý. | leniwý. faul.
Nehodlý. | Nehodlý. unbequem.
Nehodlný, nemotný. | Nehodlný, nemotný. untüchtig, ungeſchickt.
Nemotorný. | Nemotorný. ungeſchickt, tölpiſch, unbewegſam.
Pošetilý. | Poſſetilý. dumm.
Střeštěný. | Střeſſťený. unſinnig, raſſeriſch.
Nerázný. | Nerázný. verwegen.
Nevážný. | Newážný. unbeſcheiden.
Nevzdárný. | Newzdárný. ungerathen.
Nevydavný. | Newydawný. unausgebig.
Hrdý. | Hrdý. ſtoltz.
Smělý. | Smělý. keck.
Opovážlivý. | Opowážliwý. verwegen, kühn.
Hněvivý, zlobivý. | Hňewiwý, zlobiwý. zornig.
Zuřivý. | Zuriwý. reizend.
Bláznivý. | blázniwý. närriſch.
Divný. | Diwný. wunderlich.
Divorný, podivný. | Diworný, podiwný. wunderbar.
Titvorný. | Titworný. lächerlich, curios.
Mrzutý, nevrlý. | Mrzutý, newrlý. verdrüßlich.
Nevarný, nedomrly. | Newarný, nedomrly. todtſchlächtig, undiſponiert53.
Nezřádaný, nespořádaný. | Nezřádaný, neſpořádaný. ungeräumt.
Prchlý. | Prchlý. gäh.
Udatný, rekný, dryčný. | Vdatný, rekný, dryčný. tapfer, wacker.
Srdatý, srdý, srdnatý. | Srdatý, ſrdý, ſrdnatý. herzhaft.
417 Vzbujný. | Wzbugný. muthig.
Rozpustlý, rozpustilý. | Rozpuſtlý, rozpuſtilý. ausgelaſſen.
Rozpustlivý. | Rozpuſtliwý. zerlaſſbar.
Rozpustěný. | Rozpuſťený. zerlaſſen.
Nemravný. | Nemrawný. ungeſittet.
Spurný. | Spurný. widerſpenſtig, ausgelaſſen.
Spořný. | Spořný. ſparſam.
Protivný. | Protiwný. widerwärtig.
Zdorný. | Zdorný. trotzig.
Urputný, tvrdošíjný. | Vrputný, twrdoſſjgný. halsſtärrig.
Svomyslný, zoumyslný. | ſwomiſlný, zoumiſlný. eigenſinnig.
Zlozralý, ošemný, ošemetný. | Zlozralý, oſſemný, oſſemetný. argliſtig.
Drzý, ouskočný. | Drzý, ouſkočný. vortheilhaft, argliſtig.
Podtutelný. | Podtutelný. verſchmitzt.
Šemný. | Sſemný. falſch.
Podvodný. | Podwodný. verführeriſch, betrüglich.
Podkluzný. | Podkluzný. unterſchleifig.
Chytrý. | Chytrý. liſtig.
Řídmý. | Rjdmý. ſeltſam.
Všetečný. | Wſſetečný. fürwitzig.
Všetýčný. | Wſſetýčný. allbetreflich.
Hloupý. | Hloupý. einfältig, plump.
Spozdilý. | Spozdilý. einfältig.
Mstivy. | Mſtiwy. rachgierig.
Závistný, závistivý. | Záwiſtný oder [Záwiſt]iwý. mißgünſtig.
Pyšný. | Piſſný. hoffärtig.
Vysokomyslný. | Wiſokomiſlný. hochtrabend.
Honosný. | Honoſný. prahleriſch, ruhmgierig.
Ctidychtný. | Ctidychtný. ehrgeizig.
Ctihodný. | Ctihodný. ehrwürdig.
Nadutý. | Nadutý. aufgeblaſen.
418 Ponížený. | Ponjžený. demüthig.
Libovolný. | Libowolný. ſanftmüthig.
Spěšný. | Spěſſný. geſchwind.
Brzský. | Brzſký. baldig.
Mrzský, ohavný. | Mrzſký, ohawný. häßlich, abſcheulich, abgeſchmackt.
Třeskutý. | Třeſkutý. ausbundig.
Časný. | Čaſný. zeitlich.
Rani. | Rani. fruhzeitig.
Věčný. | Wěčný. ewig.
Rychlý. | Rychlý. ſchnell.
Spěšný. | Spěſſný. geſchwind.
Prudký. | Prudký. heftig, ſchnell.
Náhlý. | Náhlý. gäh.
Nahlý, nachylený. | Nahlý, nachylený. geneigt.
Škaredý, šeredný, ošklivý. | ſſkaredý, ſſeredný, oſſkliwý. garſtig, häßlich, abſcheulich.
Škaredý. | Skaredý. trotzig ſchauend.
Netvárný. | Netwárný. ungeſtalt.
Pěkný, krásný, heský. | Pěkný, kráſný, heſký. ſchön.
Sličný. | Slyčný. wohlgeſtalt.
Vzdvořilý, uctivý. | Wzdworilý, uctiwý. höflich, ſittſam.
Dvorný. | Dworný. politiſch, artig.
Mravný. | Mrawný. geſittet, wohlgeartet.
Veselý. | Weſelý. luſtig.
Směšný. | Směſſný. lächerlich.
Truchlivý, zarmoucený. | Truchliwý, zarmoucený. betrübt.
Smutný. | Smutný. traurig.
Plačtivý. | Plačtiwý. weinend.
Zoufalý. | Zoufalý. verzweifelt.54
Slepý. | Slepý. blind.
Brlooký, šilhavý. | Brlooký, ſſilhawý. ſchielend.
Hluchý. | Hluchý. taub.
Němý. | ňemý. ſtumm.
Chromý. | Chromý. lahm.
419 Kulhavý. | Kulhawý. hinkend.
Opilý, ožralý. | Opilý, ožralý. betrunken, beſoffen.
Podnapilý. | Podnapilý. halbtrunken.
Lačný. | lačný. nüchtern.
Střídmý. | Strjdmý. mäßig.
Skoupý. | Skoupý. karg.
Zlý. | Zlý. bös, ſchlim.
Horši, nejhorši. | Horſſi, neyhorſſi. der ärgere, ärgſte.
Zlostný, zlosyný. | Zloſtný, zloſyný. boshaft.
Nevolný. | Newolný. unwillig.
Těškomyslný. | ťeſſkomiſlný. ſchwermüthig.
Malomyslný. | Malomiſlný. kleinmüthig.
Sklopený. | Sklopený. abgeſchlagen.
Uleklý. | Vleklý. erſchrocken.
Bázlivý. | Bázliwý. furchtſam.
Strašlivý. | Straſſliwý. ſchreckhaft.
Stydlivý. | Stydliwý. ſchamhaft.
Ustrnulý. | Vſtrnulý. erſtaunend.
Zasnulý. | Zaſnulý. verzuckt.
Stržený. | Stržený. verruckt.
Zstržený. | Zſtržený. abgeriſſen.
Zmatený. | Zmatený. verwirrt.
Bezsrdý. | Bezſrdý. verzagt.
Nezvedený. | Nezwedený. unerzogen.
Nezdařený. | Nezdařený. mißgerathen.
Divoký. | Diwoký. wild.
Plachý, štítlivý. | Plachý, ſſtjtliwý. ſcheu.
Vzplašený. | Wzplaſſený. ſcheu geworden.
Vzděsený. | Wzďeſený. erſchreckt.
Krotký. | Krotký. zahm.
Hrozný. | Hrozný. erſchröcklich.
Ukrutný. | Vkrutný. grauſam.
420 Zatvrzelý. | Zatwrzelý. verſtockt.
Milosrdný. | Miloſrdný. barmherzig.
Svorný. | Sworný. einig.
Mírný, povolný | Mjrný, powolný mäßig, gelaſſen.
Náchylný. | Náchylný. geneigt.
Odchylný. | Odchylný. abgeneigt.
Švárný. | Sſwárný. wacker.
Svárný, vadivý. | Swárný, wadiwý. zankiſch, haderiſch.
Šplechtivý. | Sſplechtiwý. plauderhaft.
Šplichavý. | Sſplichawý. ſchlickerhaft.
Štěberný, štěbetavý. | ſſťeberný, ſſťebetawý. ſchwetzhaft.
Statný. | Statný. ſtandhaft.
Vzhejralý, vejzralý. | Wzheyralý, weyzralý. gewichſt, verſchmitzt.
Nezbedný. | Nezbedný. loß, ſchlimm.
Lechkovážný. | lechkowážný. geringſchätzig55, ungewichtig.
Lechkomyslný. | lechkomiſlný. leichtſinnig.
Žmetný, žertovný. | Žmetný, žertowný. ſcherzhaft.
Nedutklivý. | Nedutkliwý. haicklich.
Uštipný. | Vſſtipný. antaſteriſch, ſtichlend.
Dutklivý. | Dutkliwý. anzüglich.
Žravý, hltavý. | Žrawý, hltawý. gefräßig.
Sytý. | Sytý. ſatt.
Hladový. | hladowý. hungerig.
Chutný. | Chutný. wohlgeſchmackt.
Upravný. | Vprawný. wohlzubereit.
Pouhý. | Pouhý. pur.
Nákladný. | Nákladný. koſtbar.
Bohatý. | bohatý. reich.
Zámožný, mohovitý. | Zámožný, mohowitý. vermöglich.
Chudý. | Chudý. arm.
Chatrný. | Chatrný. gering.
Nevarný. | Newarný. unnütz, unbrauchbar.
421 Možný. | Možný. möglich.
Zdárný, zdařilý. | Zdárný, zdarilý. wohlgerathen, ausgebig.
Zásobený. | Záſobený. verſehen, vervorrathet.
Zásobný. | Záſobný. vorräthig.
Založený, zaopatřený. | Založený, zaopatřený. verſehen, unterſtützt.
Spokojený, upokojený. | ſpokogený, Upokogený. befriedigt, zufrieden geſtellt.
Ukojený. | Vkogený. beſänftiget.
Churavý, stonlivý. | Churawý, ſtonliwý. unpäßlich, kränklich.
Nemocný. | Nemocný. krank.
Neduživý. | Nedužiwý. miſelſichtig.
Slabý, nemocný. | Slabý, nemocný. ſchwach, unvermögend.
Zdravý. | Zdrawý. geſund.
Pořádný. | Pořádný. ordentlich.
Správný. | Spráwný. wohlgeordnet.
Napravlivý. | Naprawliwý. verbeſſerlich.
Vadný, závadný. | Wadný, záwadný. mangelhaft.
Pikaci, želici, litujici. | Pikacy, želicy, lytugicy. bedaurend.
Želný. | Želný. leidtragend.
Kajici. | Kagicy. bußfertig.
Skočný. | Skočný. ſpringhaft.
Smutný, truchlivý. | Smutný, truchliwý. traurig.
Teplý. | Teplý. warm.
Horký. | Horký. heiß.
Vřelý, vrouci. | Wřelý, wroucy. ſiedheiß, ſiedend.
Horouci. | Horoucy. brünſtig.
Vlažný. | Wlažný. lau.
Chladný. | Chladný. kühl.
Studený. | Studený. kalt.
Vzmrzlý, umrzlý. | Wzmrzlý, vmrzlý. gefroren.
Mrazivý. | Mrazywý. froſtig.
Choulostivý. | Chouloſtiwý. wehleidig.
422 Světlý. | Swětlý. licht.
Bleskavý, třpýtici. | bleſkawý, třpjticy. glänzend.
Temný. | Temný. dunkel.
Tmavý. | Tmawý. finſter.
Kluzský. | Kluzſký. ſchlüpfrig.
Hladký. | Hladký. glatt.
Chraplavý. | Chraplawý. heiſer.
Cřaptivý. | Cřaptiwý. ſcheperend.
Dravý. | Drawý. reißend.
Berný. | berný. gangbar, nehmbar.
Lidský. | lidſký. menſchlich.
Vzhledný. | Wzhledný. höflich, anſehnlich.
Pozorný. | Pozorný. achtſam.
Pilný. | Pilný. fleißig.
Bedlivý. | bedliwý. emſig.
Nedbalý. | nedbalý. unachtſam.
Nepečlivý, nestarný. | nepečliwý, neſtarný. unbeſorgt.
Pracný, pracovitý. | Pracný, pracowitý. arbeitſam, mühſam.
Snadný. | Snadný. leicht im Begriff oder That.
Nesnadný. | Neſnadný. ſchwer [im Begriff] oder [That].
Lehký. | lehký. leicht im Gewicht.
Těžký. | ťežký. ſchwer [im Gewicht].
Veliký, hrubý. | Weliký, hrubý. groß.
Hrubý, hrubatý. | Hrubý, hrubatý. grob.
Malý. | Malý. klein.
Menši, nejmenši. | Menſſi, neymenſſi. kleiner, kleinſte.
Vysoký. | Wiſoký. hoch.
Nízký. | Njzký. nieder.
Hluboký. | Hluboký. tief.
Mělký. | Mělký. ſeicht.
Široký. | Sſiroký. breit.
423 Uzký. | Vzký. ſchmal.
Těsný. | ťeſný. eng.
Obšírný. | Obſſjrný. weitläuftig.
Prostraný. | Proſtraný. weitſchichtig.
Tlustý. | Tluſtý. dick.
Tenký. | Tenký. dünn.
Tučný. | Tučný. fett.
Hubený. | Hubený. mager.
Outlý. | Outlý. geſchmeidig.
Drobný. | Drobný. kleinſchmeidig.
Zlopověstný, zlopovený. | Zlopowěſtný, od. übelberuffen.
Vyborný. | Wyborný. auserleſen.
Vlastni. | Wlaſtni. eigen.
Souvlastni. | Souwlaſtni. zugeeignet, miteigen.
Obvzlaštni. | Obwzlaſſtni. beſonders.
Nesmírný. | Neſmjrný. unermeßen.
Nepochopitedlný. | Nepochopitedlný. unbegreifbar.
Kvapný, chvátný. | kwapný, chwátný. eilferttig.
Chopný, jemný. | Chopný, gemný. fähig, begriffig.
Chopitedlný. | Chopitedlný. begreifbar.
Slušný. | Sluſſný. gebührlich, wohlanſtändig.
Jalový, neplodný. | Galowý, neplodný. leer, unfruchtbar.
Prázdný. | Prázdný. leer, ausgeleert.
Bezectný. | bezectný. ehrlos.
Hanný. | Hanný. tadelhaft.
Hanlivý. | Hanliwý. tadelbar.
Hanebný. | Hanebný. ſchandhaft.
Tupný, potupný. | Tupný, potupný. ſchimpfhaft.
Tuplivý, potuplivý. | Tupliwý, potupliwý. ſchimpflich.
Platný. | Platný. nüßlich, gültig.
Jádrný. | Gádrný. körnig.
Dostatečný. | Doſtatečný. hinlänglich.
424 Urodný. | Vrodný. fruchtbar.
Hojný. | Hogný. reichlich.
Zbytečný. | Zbitečný. überflüßig.
Skrovný. | Skrowný. genau.
Štědrý. | Sſťedrý. freygebig.
Mohný, zámohný. | Mohný, zámohný. vermöglich.
Nuzný. | Nuzný. nothhaft, mißlich.
Hlazený, korčený. | Hlazený, korčený. geglätt.
Lesčený. | Leſčený. polirt.
Ovzdobený. | Owzdobený. gezieret.
Čistý. | Ciſtý. ſauber.
Zřestěný. | Zřeſťený. geputzt.
Čistěný. | Ciſťený. geſäubert.
Špinavý. | Sſſpinawý. ſchmutzig.
Neřestný. | Neřeſtný. unflätig.
Neřadný. | Neřadný. unordentlich.
Kálený, pokálený. | Kálený, pokálený. beſudelt.
Kalený. | Kalený. blau angeloffen.
Pomazaný. | Pomazaný. beſchmieret.
Učmuzený. | Včmuzený. berußigt.
Stuchlý. | Stuchlý. dumpfig.
Stuhlý. | Stuhlý. ſtarr.
Spukřilý. | Spukrilý. morſch.
Plesnivý. | Pleſniwý. ſchimmlicht.
Shnilý. | Shnilý. verfault.
Suchý. | Suchý. dürr.
Mokrý. | Mokrý. naß.
Syrový. | Syrowý. roh.
Kalný. | Kalný. trüb.
Livý. | lywý. gieß-[bar] oder fließbar.
Tuhý, žídrý. | Tuhý, zjdrý. zäh.
Tvrdý. | Twrdý. hart.
425 Měký. | Měký. weich.
Pevný. | Pewný. feſt.
Silný. | Sylný. ſtark.
Slabý. | Slabý. ſchwach.
Unavený. | Vnawený. ermüdet.
Mdlý. | Mdlý. matt.
Umdlený. | Vmdlený. ermattet, ermüdet56.
Ospalý. | Oſpalý. ſchläfrig.
Bdíci. | bdjcy. wachend.
Nespánlivý. | Neſpánliwý. unſchlafbar.
Zedraný. | Zedraný. zerriſſen, abgenutzt.
Opravený. | Oprawený. ausgebeſſert.
Zaplácený, platkovaný. | Zaplácený, platkowaný. geflickt.
Poškvrněný. | Poſſkwrňený. bemackelt.
Obrácený. | Obrácený. umgekehrt, gewendt.
Náchylný, nachylený. | Náchylný, nachylený. geneigt.
Sehnulý, sehnutý. | Sehnulý, ſehnutý. gebückt, gebogen.
Přímý. | Prjmý. gerad.
Křivý. | Kriwý. krum.
Stočený. | Stočený. verdräht.
Zdrchaný, zmatený. | Zdrchaný, zmatený. verwirrt.
Pletený. | Pletený. zuſammgeflochten, verwickelt.
Smíchaný. | Smjchaný. vermiſcht.
Zadrhnutý. | Zadrhnutý. verknüpft.
Popustný. | Popuſtný. nachgebend.
Rozpustlivý. | Rozpuſtliwý. zerläßlich.
Rozvodný. | Rozwodný. ſcheidend.
Rozdílný | Rozdjlný unterſchiedlich.
Sčítlivý. | Sčjtliwý. zählbar.
Plativý. | Platiwý. zahlſam.
Platkatý. | Platkatý. geflecket, ſcheckicht.
426 Potřebný. | Potřebný. nöthig, nothwendig.
Zbytečný. | Zbitečný. übrig, überflüßig.
Uzvolný. | Vzwolný. willkürlich.
Blahoslavený. | blahoſlawený. ſelig.
Svatý. | Swatý. heilig.
Zatracený. | Zatracený. verdammt.
Starožitný. | Starozitný. uralt, altväteriſch.
Starý. | Starý. alt.
Mladý. | Mladý. jung.
Ustaralý. | Vſtaralý. eraltet.
Dospělý. | Doſpělý. jahrbar.
Vzletilý. | Wzletilý. erjahret.
Zaletilý. | Zaletilý. verjähret.
Bezuzdý. | bezvzdý. ungezähmt.
Nešlechetný. | neſſlechetný. unehrbar, müſſethätig.
Zlomravný. | Zlomrawný. übelgeſittet.
Šlechtilý. | Sſlechtilý. ehrbar.
Ušlechtilý. | Vſſlechtilý. ehrbar geſtaltet.
Narčený. | Narčený. bezüchtet, beſchuldiget.
Rčený. | Rčený. benannt, beſagt.
Vyhražený. | Wyhražený. ausgeſchloſſen.
Vyjmutý. | Wygmutý. ausgenommen.
Vysazený, vejsadni. | Wyſazený, weyſadni. ausgeſetzt.
Vykázaný, vypovězený. | Wykázaný, wypowězený. abgeſchaft.
Vypuzený. | Wypuzený. verwieſen.
Zakázaný, zapovězený. | zakázaný, zapowězený. verboten.
Předzřený. | Předzřený. vorgeſehen.
Zaražený. | Zaražený. zuſammgeſchlagen.
Svolený. | Swolený. bewilliget.
Ustanovený, určitý, určený. | Vſtanowený, vrcitý, vrčený. beſtimmt, beſtellt.
Ustánčený. | Vſtánčený. inſtallirt.
427 Objednaný. | Obgednaný. beſtellt.
Nazvaný, jmenovaný. | Nazwaný, gmenowaný. benannt, benamſet.
Poznaný. | Poznaný. eingeladen.
Vyzvaný. | Wyzwaný. ausgefordert.
Přezděný. | Přezďený. ſpitzbenamſet.
Jednoduchý. | Gednoduchý. einfach.
Jednostejný, stejný, rovný. | Gednoſtegný, ſtegný, rowný. gleich.
Jednohlasý, jednozvuký, stejnohlasý, souhlasý, souzvučný. | Jednohlaſý, gednozwuký, ſtegnohlaſý, ſouhlaſý, ſouzwučný. einſtimmig, gleichſtimmig57.
Všeliký. | Wſſeliký. unterſchiedlich, allerley.
Jakýsi, nejakýsí. | Gakýſy, negakýſý58. einigmäßiger.
Hostivý. | Hoſtiwý. bewirthich.
Tajný, pokradmý. | Tagný, pokradmý. heimlich, verſtohlen.
Tajmý. | Tagmý. verſchwiegenhaft.
Zjevný, veřejný. | Zgewný, weřegný. offenbar.
Tvárný. | Twárný. wohlgeſtalt.
Okrouhlý. | Okrouhlý. rund.
Hranatý. | Hranatý. eckigt.
Vrazčitý, vzvrazkalý. | wrazcitý, wzwrazkalý. gefaltet, runzlicht.
Příhodný. | Prjhodný. zufällig.
Příjemný. | Prjgemný. angenehm.
Bezelstný. | bezelſtný. unumgänglich.
Pohodlý, pohodlný. | Pohodlý, pohodlný. bequem, gelegen.
Mamný. | Mamný. bethörlich.
Klamný, lživý. | Klamný, lziwý. lugenhaft, bethöriſch.
Stavlivý. | Stawliwý. ſetzbar.
Hodlý, pusobný. | Hodlý, puſobný. tauglich, geſchicklich.
Lichotný. | lychotný. ſchmeichelhaft.
Pochlebný. | Pochlebný. [ſchmeichelhaft].
Živý. | Ziwý. lebendig.
Mrtvý. | Mrtwý. todt.
428 Zemřelý, umrlý. | Zemřelý, umrlý. verſtorben.
Nedomrlý. | Nedomrlý. todtſchlächtig.
Pocestný, putovný. | Poceſtný, putowný. reiſend.
Chozevný. | Chozewný. wanderſam.
Odpočinulý. | Odpocinulý. ausgeraſtet.
Zprostěný. | Zproſťený. enthoben, los.
Objednaný. | Obgednaný. beſtellt.
Povolaný. | Powolaný. beruffen.
Odhodlaný. | Odhodlaný. beſtimmt, abgeſöndert.
Povznešený. | Powzneſſený. befördert.
Vymecený, vyhostený. | Wymecený, wyhoſtený. ausgemuſtert.
Vyvržený. | Wywržený. ausgeworfen.
Nevalný, nehodlivý. | Newalný, nehodliwý. untauglich, unbrauchbar.
Bezedný. | bezedný. ungründlich.
Příznivý. | Prjzniwý. gunſtreich, gunſthaft.
Strmácený. | Strmácený. abgeplaget.
Strmocený, schromocený. | Strmocený, ſchromocený. gelähmt, ſtrupirt.
Tlamočný. | Tlamočný. mauldreſcheriſch.
Povolený. | Powolený. nachgelaſſen, diſpenſirt.
Vyhnaný. | Wyhnaný. ausgejagt.
Pletaný. | Pletaný. geſtrickt.
Pletený. | Pletený. geflochten.
Vetchý. | Wetchý. ſchleußig.
Odraný, zedraný. | Odraný, zedraný. abgelumpt.
Spotřebovaný. | Spotřebowaný. verbraucht.
Posledni. | Poſledni. letzte.