předchozí Slovnik řeči česke následující

K

Klagen. Žaluji, obžaluji. | Žalugi, obžalugi.

Kämmen. Česám, vzčesám. | Čeſám, wzčeſám.

Kleſchen, ſchnalzen. Pleskám, klákám. | Pleſkám, klákám.

Klatſchen. Klevetím. | Klewetím.

Kaltmachen. Studím, nastudím. | Studjm, naſtudjm.

Erkalten. Studnu, vystudnu. | Studnu, wyſtudnu.

Klauben. Vzběrám. | Wzběrám.

Knallen. Hloukám. | Hloukám.

Knäten. Mísím, vzmísím. | Mjſým, wzmjſým.

Kratzen. Škrabám. | Sſkrabám.

Krähen. Kokrhám. | Kokrhám.

Krank ſeyn. Stonám, stůni. | Stonám, ſtúni.

Kritzeln. Škrábám. | Sſkrábám.

Kitzeln. Lechtám. | lechtám.

Knieen. Klečím. | Klecjm.

Niederknieen. Klekám, kleknu. | Klekám, kleknu.

Keumen, ſproſſen. Pučlí se, vzchází, vzejde. | Pučlj ſe, wzcházý, wzegde.

Können. Umím, uměl, uměti. | Vmjm, [vm]ěl, [vm]eti.

Kochen, ſieden. Vařím, uvařím. | Wařjm, vwarjm.

Kommen. Přicházím, přijdu. | Pricházým, prigdu.

Koſten, werth ſeyn. Stojím. | Stogjm.

Kühlen. Chladím, vychladím. | Chladjm, wychladjm.

Kühlwerden. Chladnu, vychladnu. | Chladnu, wychladnu.

Sich Erkühnen. Osměluji se, osmělím se, opovažuji, opovážím se. | Oſmělugi ſe, oſměljm ſe, opowažugi, opowážjm67 ſe.

67 tisk chybně: opowážjm.

Krümmen. Křivím, skřivím. | Kriwjm, ſkriwjm.

Küſſen. Libám, polibím. | Libám, polibjm.

447 Kürzen. Krátím, vzkrátím. | Krátjm, wzkrátjm.

in Kopf ſteigen. Do kotrby vzstoupí. | do Kotrby68 wzſtoupj.

68 tisk chybně: Kotrby,

Kehren. Metu, zametu. | Metu, zametu.

Kleid auskehren. Vyštětkuji, zřestím. | Wyſſťetkugi, zřeſtjm.

Kleben. Lepím, přilepím, přilinám. | lepjm, prilepjm, prilinám.

Knotzen. Civím. | Cywjm.

Ankleben. Lepnu, přilepnu, přilnu. | lepnu, prilepnu69, prilnu.

69 tisk chybně: prilepnú

Klippern. Cinkám. | Cynkám.

Klopfen. Klofám, tlukám. | Klofám, tlukám.

ſich kehren, wenden. Vrcím se. | Wrcým ſe.

Gluchſen. Kloktám. | Kloktám.

wie Hüner gluchſen. Kvokám. | Kwokám.

Klügeln. Mudrám. | Mudrám.

Kennen. Znám, uznám. | Znám, vznám.

Knarren, knirſchen. Skřípám, zaskřípám. | Skrjpám, zaſkrjpám.

Knaſtern. Třeskám, třesknu. | Třeſkám, třeſknu.

Klingen. Zním, zazním. | Znjm, zaznjm.

Kugeln. Kulím. | Kuljm.

Kugeln, walzen. Valím. | Waljm.

Kundmachen. Oznamuji, oznámím. Prohlasuji, prohlasím. | Oznamugi, oznámjm. Prohlaſugi, prohlaſým.

ſich kwetſchen. Uskřípnu se. | Vſkrjpnu ſe.

Nuß aufkwetſchen. Louskám, rozlousknu. | Louſkám, rozlouſknu.

die Kniee baigen. Klaním, pokloním se. | Klanjm, poklonjm ſe.

die Knieebaigung. Poklona. | Poklona.