předchozí Slovnik řeči česke následující

L

Laben. Likočím, občerstvuji. | Likočjm, občerſtwugi.

Lachen. Směji se. | Směgi ſe.

Lähmen. Chromím, ochromím. | Chromjm, ochromjm.

Lahm werden. Chromnu, vzchromnu. | Chromnu, wzchromnu.

448 Langſam ſeyn. Váham, vzváhavím. | Wáham, wzwáhawjm.

Langen, reichen. Podávám, podám. | Podáwám, podám.

Laſſen. Nechám, zanechám. | nechám, zanechám.

Lamentiren. Hořekuji, nařikám. | Hořekugi, narikám.

Laden, einladen. Zvu, zuvi, pozvu. | Zwu, zuwi, pozwu.

Laden, aufladen. Nakládám, naložím. | nakládám, naložjm.

Abladen. Zskládám, zsložím. | Zſkládám, zſložjm.

Laugnen. Zapirám, zapřu. | Zapirám, zapřu.

Leben. Živučím. | Ziwucjm.

Lebendig werden. Oživuji, oživnu. | Oziwugi, oziwnu.

Lecken. Lizám. | Lizám.

Legen. Kladu, položím. | Kladu, položjm.

Lehren. Učím. | Vcjm.

Lernen. Učím se. | Vcjm ſe.

Leſen. Četu, čtu. | Četu, čtu.

ſich Lenken70, neigen. Schyluji, schylím. | Schilugi, ſchiljm.

70 tisk chybně: Leuken

Lenken, leiten. Řídím, nabázím, vedu. | Rjdjm, nabázým, wedu.

Leiden. Trpím, utrpím. | Trpjm, vtrpjm.

Leimen. Klížím, sklížím. | Kljžjm, ſkljzjm.

Leichten. Svítím, posvítím. | Swjtjm, poſwjtjm.

Leeren. Prázdím, vyprázdím. | Prázdjm, wyprázdjm.

Leihen. Pujčuji, pujčím. | Pugčugi, pugcjm.

Leiſten. Konám, vykonám. | Konám, wykonám.

Liegen. Ležím. | Lezjm.

Niederlegen. Lehám, lehnu, položím se. | Lehám, lehnu, polozjm ſe.

Loben. Chválím. | Chwáljm.

Auslegen. Vykládám, vyložím. | Wykládám, wylozjm.

Auslaſſen. Vypouštím, vypustím. | Wypouſſtjm, wypuſtjm.

Lainen. Taje. | Tage.

Leſchen. Hasím, zhasím. | Haſým, zhaſým.

Zerlaſſen. Rozpouštím, rozpustím. | Rožpouſſtjm, rozpuſtjm.

Lieben. Miluji. | Milugi.

449 Lehnen. Klanu, oklanu. | Klanu, oklanu.

ſich Anlehnen. Okláním se, oklanu se. | Oklánjm ſe, oklanu ſe.

Gelängen. Dosahám, dosáhnu. | Doſahám, doſáhnu.

Langweilen. Civím, váhám. | Cywjm, wáhám.

Gelangen wohin. Poději se, dostanu, doberu se. | poďegi ſe, doſtanu, doberu ſe.

Laufen. Běžím, poběhnu. | běžjm, poběhnu.

Laufen. Vískám. | Wjſkám.

Verlängern. Prodloužím, prodelším. | prodlouzjm, prodelſſjm.

Nachlaſſen. Popouštím, popustím. | Popouſſtjm, popuſtjm.

in Preis nachlaſſen. Upouštím, upustím. | Vpouſſtjm, vpuſtjm.

Erleuchtern. Vzlehčím, olevím. | Wzlehcjm, olewjm.

Lebendig werden. Obživuji, obživnu. | Obžiwugi, obžiwnu.

Löſen, auflöſen. Rozváži, zprostím. | Rozwázi, zproſtjm.

Löthen. Skovím, skovečím. | Skowjm, ſkowečjm.

die Löthung. Skovečba. | Skowečba.

Leere Dinge. Halabala, tintěry. | Halabala, tinťery.

Leinkauf. Litkup. | Litkup.

Libreichigkeit. Láskavost. | láſkawoſt.

Lieblichkeit. Libeznost. | Libeznoſt.

Lorberkranz. Bobkovec. | Bobkowec.

Liſtige Urſache. Zrálná příčina. | Zrálná přjcina.

Locken. Vábím, lákam, přivábím. | Wábjm, lákam, přiwábjm.

Loben. Chválím, pochválím. | Chwáljm, pochwáljm.

Loſen, horchen. Poslouchám, poslechnu. | poſlouchám, poſlechnu.

Lugen. Lžu, klami. | lžu, klami.

Erluſtigen. Oveseluji se, obveselím se. | Oweſelugi ſe, obweſeljm ſe.