<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Swině – Swłáčjm

• Swině, g. f. Swinka, dim. sus, Schwein. Meth. (čłowěk nemrawný, nečiſtý) crobianus, ein grober Menſch. adag. Swini, by w złatohław oblekł, ona předce do błáta. Netřeba Swini, než błáta. dobře, že nedał P. Bůh Swini rohů. etc.
• Swinſký, adj. suinus, Suillus, Saüiſch. V/782 Meth. (nemrawný, necnoſtný) absurdus, Spurcus, Vnflätig, Vnſauber.
• Swinſky, po ſwinſku, adu. (nemrawně, necnoſtně) absurdè, Spurcè, Vnflätiglich, Vnſauber.
• Swinſtwj, g. m. (nemrawnoſt, nečiſtota) Spurcitas, Vnflätigkeit, Vnſauberkeit.
• Swinſtwo, g. n. collect. (mnoho swiň) multitudo suum, υiel Schwein. On má w ſwých dwořjch pěkné ſwinſtwo.
• Swiňák, g. m. (paſtucha swinſký) subulcus, Schweinhütter. Meth. (swinſkých mrawů čłowěk) homo Spurcus, Crobianus. což ge to V/783 wełký Swiňák etc.
• Poſwinjm, vſwinjm, fut. perf. act. poſwiniti, vſwiniti, Inf. perf. â uerbo Imp. Swinjm -ił -iti. (geſt pokaleti.) maculare, spurcare, conspurcare, Beſudeln, Beflecken.

• Swjzeł, g. f. (bjda, nauze, od Swázánj) miseria, afflictio, Elend, Trübſal. mám s njm wełkau ſwjzeł. Item (bylina) lappa, aspergula, aparine, Klebkraut.

• Swłáčjm, ſwłačeti, u. włeku.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>