<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Sſkłubám – Wyſſkubati

• Sſkłubám, ſſkłubał, ſſkłubati. Sing. Imp. act. Sſkłubi, ſſkłubał, ſſkłubati. idem. ſſkłubi enim formatur ex ſſkłubám, secundùm regulam. q. zkłubi, od kłubánj, nebo geſtřáb kłubánjm ptáka objrá, geſt peřj z ptáka trhám) deplumare, pflucken, rupfen. 2 do (cokoli giného drobného wytrháwám, otrháwám) uellere, uellicare. rupfen. ſſkłubati kwět figałowý, ruźowý etc. 3 io (ſſtjpám, prſty stiſkám) digitis prehendere, Zwicken.
• Sſkubám, ſſkubati, abiecto ł. idem quod ſſkłubám.
• VI/77 Sſkłubnu, fut. ſſkłubnuł, ſſkłubnauti. est perfectum.
• Sſkubnu, ſſkubnuł, l. ſſkubł, ſſkubnauti, idem perfectum. Item ſſkłubnu, l. ſſkubnu, (ſſtjpnauti, prſty stiſknauti) diginis prehendere, zwicken.
• Sſkłubáwám, ſſkubáwám, Freq. adag. neſſkłub ptáka, až ho łapjſs. Ne toho pták kdo ho ſſkłube, než kdo ho gj. Composita ex ſſkłubám, ſſkubám, sunt perfecta, ut oſſkłubám fut. Imperfectum formatur ex Freq. simplici, ut oſſkłubáwám, præs.
• doſſkłubati, doſſkubati (oſtatek oſſkłubati, a neb dokonałe oſſkubati) VI/78 giž tu figału doſſkubegme. giž gá toho ptáka doſſkubám etc.
• Naſſkłubati, naſſkubati, (mnoho, neb máło, natrhati) naſſkubali gſme koſſjk figały.
• Oſſkłubati, oſſkubati, deplumare, pflucken. oſſkubegte pěkně ty ptáky, tu hus etc. Item (cokoliw giného drobného otrhati) ut oſſkubati fiałowý, růžowý kwět. Meth. (oſſkrábati, oſſiditi, ochuditi.)
• Oſſkłubaný, oſſkubaný, part. paſs. (ochuzený, otrhaný) pauper, lacer, armb, zerriſſener. oſſkłuban chudina ze wſſeho.
• Oſſkłubanė, oſſkubaně, adu. Oſſkłu VI/79 baně, ( l. oſſkłubaný) chodj. miserè, lacer incedit, Er gehet zerriſſen herum.
• Oſſkłubanoſt, oſſkubanoſt. subst.
• Odſſkłubati, odſſkubati (s ſſkubánjm hotowu býti) brzoli odſſubate?
• Poſſkłubati, poſſkubati, poſſkłubáwati, (trochu ſſkubati)
• Poſſkłubáwati, poſſkubáwati, poſſkubnauti, (někoho, geſt poſſtipowati) digitis comprimere, zwicken. wzdycky on poſſkubáwá. wzdyckny on ho poſſkubne etc.
• Podſſkłubati, podſſkubati, podſſkubáwati, (poſpodu ſſkubati) děwečky podſſkubawagj huſy.
• Podſſkłubaný, podſſkubaný, part. paſs. huſy.
• VI/80 Podſſkaupka, g. m. (peřj ſſkubané)
• Přiſſkłubati, přiſſkubati, přiſſkłubáwati, (wjce naſſkłubati) přiſſkłubeg drobet figały, tráwy, etc.
• Vſſkłubnauti, vſſkubnauti, vſſkubati. (drobet od nečeho, neb z něčeho vtrhnauti) vſſkubni aſy dwa ljſtky, gá vſſkłubám drobet tráwy etc.
• Wyſſkubati, wyſſkłubati, wyſſkłubnauti, wyſſkłubáwati, (něco z něčeho wytrhati) euellere, ausrupfen. Wyſſkubał mu křjdła, właſy, etc. wyſſkubni geden pyſk etc.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>