<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Tagi – Táłow

• Tagi, Sing. Imp. Neut. in præt. Táł. ¤ Inf. táti. (roztýkám ſe, rozpauſſtjm ſe, rozpljnugi ſe, płynu) liquefio, diſsoluor, ich Taue. což tam tage. Snjh tage. cełý den tam dnes táło. etc.
• VI/256 Táwám. Freq. Composita ex tagi fiunt perfecta. ¤ ut roztagi fut. perf. roztáł, roztáti. Præsens Imp. roztáwám, formatur ex frequent. roztáwał. præt. Imp. roztáti. Inf. Imp.
• dotáti, (do konce ztáti) giž ten snjh pomału dotage, illa nix paulatim tota diſsoluetur.
• Natáti. natáło tam mnoho wody. multùm aquæ niualis illuc influxit. Es iſt υiel Schneewaſſer hinein geloffen.
• Odtáti, (přeſtati táti) ceſsare liquefieri, aufhören zu Tauen.
• Přitáti. (wjce geſſtě táti) geſſtě tam něco wody přitage. aliquid aquæ ex liquefactione niuium adhuc accrescet. Es wird noch etwas Waſſers υon Zerrinnen des Schnee zuwachſen.
• VI/257 Protáti. ut weſkrz tam protało.
• Roztáti, diſsolui, liquefieri, auflöſen, Zerrinnen. giž tam wſſechen snjh roztáł, jam omnis nix liquefacta est. Es iſt ſchon der Schnee υöllig aufgangen, Zerrunnen.
• Ztáti, (dołu táti) giž ten snjh z toho pole wſſechen ztáł.
• Táłow, g. m. (hnug, hnis z rány tekaucý) pus, sanies, Eyter:

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>