<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Čeſt – Ctnoſtnė

• Čeſt, g. f. in Gen: cti, declin. (geſt ſłáwa, wzácnoſt) honor, die Ehre. ¤ Adag. komu čeſt, tomu čeſt. (t. vſtupug, kdo komu powinen)
• Ctihodný, adj. Reverendus, Ehrwürdig
• Ctihodně, adv. Reverendè, Ehrwürdiglich.
• Ctihodnoſt, Reverentia, Ehrwürde.
• Ctný, adj. (ctnoſtně ſe chowagicý a poctiwoſti hodný čłowěk) honestus, honorabilis, Ehrſam, Adag. ctj ctný ctně ctného, I/443 a budeſs ctný ctnė ctėn od ctného. (t. gak ſe kdo k lidem chowá, tak lide k nėmu)
• Nectný, adj. (necnoſtně ſe chowagicý) geſt on nectné huby.
• Bezectný, adj. (geſt bezecti, neb na cti zmařený čłowěk) infamis, Ehrloſs.
• Bezectnė, adv. Bezectnoſt, subst. Infamia, Vnehr.
• Ctnė, adv. (ſſłechetně) Nectnė.
• Ctnoſt, subst. dicitur etiam cnoſt. (geſt ctné chowánj, a ſſłechetnoſt) virtus, Tugend. Necnoſt, vitium, Schand, Laſter.
• Ctnoſtný, cnoſtný, adj. (cnoſtmi ozdobený) virtuosus, honestus, tugendſamb.
• Nectnoſtný, (hanebnoſtmi zmazaný) absurdus, turpis, Schandlich.
• Ctnoſtnė, adv. ctnoſtnoſt, Subst.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>