<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Forteł – Zffortełowati

• Forteł (od ffochu a rtů; t. ffoch ze rtů, (z auſt) pochazegicý: ffochu rčenj, młuwenj) obmyſł, chytroſt, zchytrałoſt, auſkok, astutia, caliditas, deceptio, Liſtigkeit, Betrug, ¤ Item: Předek, wegſkok, antegreſsus. primæ. Vorzug, Vortheil.
• Adag: proti každemu fforteli, nagde ſe fforteł. Pod ffortełem, pod obmyſłem, (t. zchytrałe) sub prætextu.
• Fortełný, adj (obmyſłný, zchytrałý, auſkočný, Lſtiwý) dolosus, liſtig, Betrügeriſch.
• Fortełně. adv.
• Fortełnjk, (chytrák, Zchýtrałec, Chytráłek, auſkočnjk) deceptor, Betrüger.
• Forteljm, -ił, -iti, fforteługi, -ował, -owati, Imp: Sing: act: (chytrám, auſkoku požjwám) astutias, et dolos exerceo; II/286 on wzdyckny ffortelj, fforteługe, (t. gen auſkoků hłedj.)
• Forteljwám, ffortełowáwám, freq.
• Compositum perfectum. Přefforteliti, přeffortełowati, (přechytrati, oſſiditi) decipere, Betrügen, etwas anhängen.
• Proffortełowati, profforteliti, (Sſkodu neſti ſkrze Swug fforteł) damnum pati ex dolo.
• Wyfforteliti, wyffortełowati, (ffortełem zegſkati) dolo lucrari.
• Zffortełowati, zfforteliti, (zffałſſowati) falsificare.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>