<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Chwjſtám – Zachwjſtati

• Chwjſtám, Sing. Imp. act. â Sono naturali ipsius rei, chwjſtał, chwjſtati. (mám obměkčenj, a płynutj břicha, t. mám čaſty ſtolice) habeo fluxum ventris, Ich hab den Bauchfluſs, Bauchlauff.
• Chwjſtnu, Fut. perf. Sing. in præt. Chwjſtnuł, l. chwjſtł, Inf. chwjſtnauti. (Znamena gedno chwjſtnutj)
• Chwjſtánj, chwjſtnuti nom. part.
• Chwjſtačka, g. f. (běhawka, Sračka) II/657 fluxus ventris, Bauchfluß, Bauchlauff.
• Chwjſtawý, adj. (kdo chwjſtá, neb chwjſtačku má) qvi habet fluxum ventris, der dem Bauchfluſs hat.
• Chwjſtawě, adv. Chwjſtawoſt. Subst.
• Chwjſtoň, g. m. in Genit. Chwjſtoně etc. idem, qvod Chwjſtawý.
• Chwjſt g. m. idem chwjſtánj.
• Chwjſtáwám, Freq. Composita ex chwjſtám, et chwjſtnu, sunt perfecta. ut wychwjſtám, wychwjſtnu, Fut. cum Distinctione de qva in Gramm a P. 2 da Obser: Imperfectum Præs. in ugi formant, ut wychwjſtugi etc.
• dochwjſati, Idiot, giž dochwjſtał. (t. vmřeł od chwjſtánj) jam est II/658 mortuus ex fluxu ventris, er iſt ſchon Von dem Bauchfluſß geſtorben.
• dochwjſtnauti, (chwjſtem doſtřeliti na giſte mjſto.)
• Nachwjſtati, (naděłati, naffákati) ut nachwjſtał mu do-, na- etc. (t. naděłał, nafákal)
• Nachwjſtati ſe, (naffákati ſe) doſti ſe nachwjſtał, byłby giž brzo duſſi wychwjſtał.
• Odchwjſtati, (přeſtat chwjſtati)
• Pochwjſtati, (pofákati, poneřáditi, pondati, chwjſtem pokáłetj)
• Přechwjſtati (chwjſtánjm přemocy)
• Přechwjſtnauti (chwjſtem někam přeſaditi.)
• Přichwjſtati, přichwjſtnauti (k předeſſłe II/659 mu přiffákati)
• Vchwjſtati ſe, (vffákati ſe, od chwjſtu ſe pokáleti)
• Wychwjſtati, wychwjſtnauti (wyffákati) ut wychwjſtał mnoho čerwu etc.
• Wychwjſtati ſe, (ſkrz chwjſtánj břicho wyčiſtiti) ventrem per fluxum intestinorum expurgare. den Bauch durch den durchlauff purgiren. ut giž ſe mohł wychwjſtati. takto gſem ſe co nałežj wychwjſtał.
• Zachwjſtati, (zaffákati, chwjſtem zakałeti, zandati)

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>