<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Kaupjm – Saukup

• Kaupjm, fut. perf. act. kaupił præt. perf. kaupiti. Inf. perf. Kupugi. præs. Imp. act. kupował, pr. Imp. kupowáwati. Inf. Imp. (za cenu doſtati) emere, kauffen. kupowati bez peněz, (t. kráſti) adag. gak gſem kaupił, tak prodáwám (t. gak gſem ſłyſſeł, tak rozpráwjm) kaupił by tě, kdo tě nezná. (t. znám tě, nepodwedeš) tollat te, qui te nouit. za penjze nepřjtele kaupiti (geſt newděčnému pugčiti.)
• III/329 Kupowáwám, freq. soleo emere, Ich pflege zu kauffen.
• Kup, g. m. (ſamo kupowánj) emptio, der Kauff.
• Kaupě, g. f. idem kup. to ge dobrá kaupě, vděłał dobrau kaupi, etc. Aliqui etiam (to což ſe kupuge) merx, die Waare. rozličné kaupě, uariæ merces, allerley Waar. adag. proděłáſs naté kaupi (t. gakémkoli předſewzetj)
• Kupec, g. m. (kdo kupuge) emptor, Kauffer. doſtał gſem kupce na můg dům. Mám doſti kupců na ten dům etc. Item Kupec, (kdož kupčj, t. kupowánjm, a prodáwánjm, t. kupecſtwjm ſe žiwj) mercator, Kauffmann, handelsmann.
• Kupecſký, adj. (co Kupcy naležj, a přiſłuſſj) mercantilis.
• Kupecſky, l. po kupecſku. adu.
• Kupecſtwj, (obchod kupecſký) mercatura, III/330 Kauffmannſchafft.
• Kupčjm, -ił, -iti. Imp. act. Kupčjwám, freq. (Kupecſtwj prowozugi) mercaturam exercere, Kauffmanſchafft treiben.
• Prokupčiti, perf. Comp. (kupċenjm proděłati) Contrarium est wykupčiti (t. wyděłati.)
• dokupčiti (geſt ô kupecſtwj přigjti, t. nic nemjti co prodáwati) ut giž nebohý dokupčił.
• Saukup, g. m. (geſt ten od koho kdo co kaupił. ginak ſłowe Zpráwce, proto že wěc prodanau zſprawiti powinnen geſt) Author. Gewehrsmann. Item (Půwod něčeho) Author, Vrſacher, Gewehrsmann. uide Ius Municip. Q. 23.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>