<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Kohaut – Kokrháwám

• Kohaut, g. m. ( Slau. kokot, et Słepice, kokotice, od hłaſu, ko, ko, ko etc) gallus, gallinaceus, hahn. adag. Kohaut na ſwém ſmetjſſti. (t. ſwoboden ſobě: kokrhá ſměle etc) gallus in suo sterquilinio. gſau proti ſobě, gako dwá kohauti, (ô neſworných)
• Kohautek, dim. Significat 1 mo juuenis gallus, hähnlein.
• 2 do (kohaut na koſtełe, korauhwička) triton, bractea, Wetterhahn. adag. zatočił ſe kohautek, (t. giný wjtr wěge)
• 3 io (kohautek v čepu) epistomium, hahn am Zapff. adag. nemuž wzdycky gjti III/494 płným kohautem (t. ne wzdycky hody)
• 4 to (Kohautek v ručnice) Gallus apud bombardam, hahn.
• Kohautě, g. n. in Gen. kohautěte etc. dim. idem kohautek 1 mæ Signif.
• Kohautj, l. Kohautowý, adj. ut peřj, zpěw.
• Kohautjm ſe, præs. Imp. kohautił ſe, præt. kohautiti ſe, Inf.
• Composita ex eo perfecta roz- za-kohautiti ſe. dicitur (ô zdrážděnem, a hněwiwem kohautu) zakohautił ſe naň, (gen kłwat, a kłwat)
• Meth. (hněwati ſe, rozhněwati ſe) což ge ſe na něho rozkohautił, l. zakohautił.
• Kokrhám, præs. Imp. neut. ( â cantu Galli, kokrhyhau, gako kohaut zpjwám) cucurire, krähen.
• Kokrháwám, freq.
• Composita ex eo sunt perfecta, ut Zakokrhám, fut. perf.
• III/495 Imperfectum formatur ex freq. ¤ ut zakokrháwám, præs. Imp. Admittunt præpositiones do, na, od, pře, roz, wy, za-kokrhati. ¤ giž dokokrhał, (wzał za ſwý) doſti ſe nakokrhali, (doſti dłauho kokrhali) giž odkokrhali, (přeſtali kokrhati) ten kohautek, l. to kohautě giž pokokrháwá, (začjná pomału kokrhati) ten kohaut třebas hodinu pokokrhá (t. pořad bude kokrhati) wſſechny giné kohauty překokrhá (t. kokrhánjm přemuže) když ſe ten kohaut rozkokrhá, (t. dá do kokrhánj) tehdy pořád kokrhá; diw že ſe nerozkokrhá, (t. kokrhánjm nerozpukne) ten kohaut ſobě wykokrháwá, (prozpěwuge) wykokrhał ſobě trochu pſſeničky (t. ſkrz kokrhánj doſtał) ten kohautek giž zakokrháwá, idem pokokrháwá. niáký kohaut tu zakokrhał, (t. začał kokrhati) giž kohaut zakokrhał. (t. gednau kokrhał)

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>