| << | Seznam kořenných hesel | >> |
Kůže – Kožełuzſtwj
haut.
adag.
Nemůž ſe w kůži zdržeti (ô přjliſs chtiwých) diw z kuže newyſkočj! (ô rozhněwaném) Kužj to zapłatił (t. hrdłem) Gdi radſſj s cełau kožj. teče mu na kuži (t. ne gen na ſtřechu, ale
III/711
y na kůži: ô Nepohodlj, nebezpečnoſti)
Ledern.
ut
Kožený pyteł,
pelliceus Saccus,
ein Sack υon Leder.
Peltz.
Adag.
W kožiſſe maudroſt noſyti, (kdo ſobě pro ſſaty počeſtnoſt dáwá) Vtekł ſe w kožjſſku do wody, (Když kdo giného předchwátiti chtěge, Ziałobau, neb ginák, ſobě ſſkodu vděłá) Vtekł ſe w kožjſſku (t. předeſſeł druhého s křiwau žałobau)
Kürſchner.
Kožiſſnice,
fæm.
Kirſchner handtwerck.
das futter.
Gerber.
¤ Kožełužka,
fæm.
Gerber handwerck.
| << | Seznam kořenných hesel | >> |