<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Lewý – Leytka

• Lewý, adj. (Krchý) Sinister, Linck. Geſt z łewého boku (t. zneřádného łože spłozený) Spurius, huren ſohn.
• Lewice, g. f. (łewá ruka) sinistra, die lincke hand.
• Lewák, g. m. (kdo łewé ruky, mjſto prawé vžjwá, Krſſňák) Scæuola, Lincks.
• Lewjm, -ił, -iti, Imp. act. Lewjwám, Freq. (vſtupugi, pauſſtjm) remittere, nachlaſſen. Simplex non est multùm in usu, sed Composita, ut Słewjm fut. perf. słewiti Inf. perf. ¤ Imper III/838 fectum formatur in ugi, ut slewugi, præs. Imp. slewowati, Inf. Imp. Sic reliqua.
• Oblewiti, oblewowati. (popauſſtěti, vmenſſowati ſe) remittere, nachlaſſen. Zyma dnes obłewiła, Zyma, Zimnice oblewuge etc oblewiti w prácy (geſt złeniwěti, přeſtati piłnu býti) torpere, nachläſſig ſein.
• Oblewenj, n. p. remiſsio, Linderung. ut ge tam dnes obłewenj.
• Slewiti, slewowati (vſtaupiti ceny, odpuſtiti) remittere de precio, nachlaſſen. ut słewił mu mnoho ſet, (t. odpuſtił)
• Słewuňk, g. m. (odpuſſtėnj) remiſsio, Nachlaſß. včinił mu wełký słewuňk, etc.
• Vłewiti, vłewowati, (přeſtawati něčeho, vſtupowati od něčeho) remittere, nachlaſſen. Item Vłewiti, Significat etiam idem III/839 quod Slewiti. ut mnoho ſet mu vłewił. (t. odpuſtił)
• Lewný, adj. (łehký, mjrný) leuis, mediocris, moderatus, Mittelmäſſig, leidentlich. w łewný ceně etc.
• Lewně, adu.
• Lewnoſt (mirnoſt, powłownoſt) moderamen, Linderung.
• Lewnjm, dup. Sig. in. pr. łewnił, act. łewněł paſs. in Inf. łewniti (łehčiti act. łewiti, paſs.) oblewňowati, lindern. Compositum oblewniti, dupl. Signif. in Act. Signif. idem quod oblechčiti, oblehčowati, in Paſs. idem quod oblewiti, obłewowati.

• Leytka, u. Legi.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>