předchozí Vokabulář latinský a český následující

De Rebus in Urbe.

O Wěcech potřebných w Měſtě.


Moenia n. 3. p., Murus, m. 2. Měſtſké Zdi
Vallum, n. 2., Agger, n. 3.Waly
Foſſa, f. 1.Přjkop
Pomoerium, n. 2.Párkán
Propugnaculum, n. 2.Baſſta
Porta, f. 1.Brána
Portula, f. 1.Fortna
Specula, f. 1.Warta
Vicus, m. 1.Vlice
Platea, f. 1.Sſyroká Vljce
Angiportus, m. 4.Vlička
B9v (42) Macellum, n. 2.Maſné Krámy
Laniena, f. 2.Sſlachtata
Forum, n. 2.Rynk
Forum ſcrutariumTarmarck
Scruta, n. 2. p.Staré Haraburdj
Aquae ductus, m. 4.Kaſſna / Stogánek
Curia, f. 1., Praetorium, n. 2. Rádnj Dům
Tribunal, Saudná Stolice
Aerarium, n. 3.Obecnj Pokladnice
Theatrum, n. 2.Plac k djwánj
Carcer, m. 3.Žalař / Sſatlawa
Cataſta, f. 1., Cippus, m. 2.Kláda
Compedes, f. 3. p., Pedica, f. 1.Pauto
Malicae, f. 1. p.Palečnice
Patibulum, n. 2.Sſybenice
Schola, f. 1., Ludus, m. 2., Gymnaſium, n. 2. Sſkola
Templum, n. 2.Chrám / Koſtel
Turris, f. 3.Wěže
Campana, f. 1.Zwon
Horologium, n. 2.Hodiny
Index, m. 3.Ručička
Numerus, m. 2.Počet
Horologium ſolariumSlunečný Hodiny
B10r (43) Horologium ſciatericumKompaſt
Horologium excitatoriumBudič
Clepſydra, f. 1.Sypacý Hodinky
Domus, f. 4., Aedes, f. 3. Dům
Hoſpitium, Diverſorium, n. 2. Hoſpoda
Hoſpes, m. 3., Herus, m. 2.Hoſpodář
Hoſpes, Diverſor, m. 3. Hoſt
Familia, f. 1.Cželeď
Miniſter, m. 2., Famulus, m. 2.Služebnjk
Servus, m. 2.Pacholek
Ancilla, f. 1.Děwka
Cocus, m. 2.Kuchař
Coca, f. 1.Kuchařka
Lixa, m. 1.Kuchtjk
Pincerna, f. 1.Sſeňkýřka
Oeconomus, m. 2.Sſaffář / Hauſknecht
Taberna, f. 1.Kupecký Krám
Xenodochium, Noſocomium, n. 2. Sſpitál
Mendicus, m.Žebrák
Homo pannoſusOtrhanec
Armamentarium, n. 2.Zbrognice
Telonium, n. 2.Celnice
B10v (44) Mola, f. 1.Mlegn
Lapis molarisŽernow / Mlegnſký Kamen (chyba tisku,
má být: Kámen)