Stúł,

der Tiſch.

Trnož,

das Tiſchgeſtell.

Truhljk,

eine Schublade.

Vbrus,

Tiſchtuch,

Koberec,

Teppich.

Ručnjček,

ein Serviet.

Gjdełnjk, Taljř,

ein Teller.

Núž,

Meſſer.

Widličky,

die Gabel.

Lžice,

der Löffel.

Słánka,

das Saltzfäſſel.

Słaměnec,

ein Strohteller.

Mjſa, Mjſka,

eine Schüſſel.

Miſniček,

eine Schale.

Koffljk, jček,

ein Becher.

Skłenice,

ein Glaß.

Lahwice,

die Flaſche.

Točnjk,

die Schraube.

Tcpanec,

Stöpſel.

Džbán,

der Krug.

Wjčko,

der Deckel.

Vcho,

das Ohr.

Konwice,

eine Kanne.

Wjno,

der Wein.

Pjwo,

das Bier.

232

Poliwka,

die Suppe.

Howězý Masſo,

das Rindfleiſch.

Křen,

Merrättich.

čeſnek,

Knoblauch.

Cybułe,

Zwiſel.

čerwena řepa,

rothe Ruben.

Meſſtregch,

Senft.

tełecy Masſo,

Kalbfleiſch.

Skopowý,

Schöpfenfleiſch.

Wepřowý,

Schweinfleiſch.

Pečeně, Pečity,

der Braten, das Gebratene.

vzený Masſo,

gereuchert Fleiſch.

Kapuſta,

Köhl.

Kołnjk, jček,

Steckruben.

Zeły,

Kraut.

Młýko,

Milch.

Karfioł,

Karfiol.

Gehněčj Masſo,

Lampelfleiſch.

Gjcha,

die Brühe.

Gełenj Páteř,

Hirſch-zimmer.

Srnčj,

Rehfleiſch.

Diwočina,

Schwartzwild.

Zagic,

ein Haaſe.

Tetřew,

Auerhan.

Geřábek,

Haſelhühnel.

Bažant,

Faſan.

Korotew,

Rebhühnel.

Křepełka,

Wachtel.

Skřiwánek,

Lerche.

Hołuby,

Tauben.

Kłobáſa,

Brathwürſte.

Gjtrnice,

Leberwürſte.

Gelito,

Blutwürſte.

233

Bachoř,

die Plunze.

Paſſtyka,

Paſtete.

Dorty,

Dorten.

Kołáč,

ein Kuchen.

Chłeb,

Brod.

Pokrautka,

Lebzeltel.

Cukrowj,

Zuckerwerck.

Gabłko,

Aepffel.

Hruſſka,

Birne.

Wořech,

eine Nuß.

Lauſkadło,

Nußbeiſſer.

Zázwor,

Ingwer.

Pepř,

Pfeffer.

Kwět,

Muſcatblühe.

Hřebjček,

Nägerl.

Bobky,

Lorbern.

Bobkowý Lyſt,

Lorberblätter.

Tłačnjk,

eine Preſſe.

Nožnice,

Meſſerſcheide.

Lahwičnjk, Mokřice,

ein Wiſchhader.

Chłázenka,

Kühlwannel.

Huſa,

eine Ganß.

Kachna,

Aendte.

Kúře, Kuřátko,

Hühnel.

Słepice,

Henne.

Tōpan, Tōpka,

Indianiſcher Hahn, Henne.

Pomłſky,

Nachtiſch.

Třeſſně,

Kirſchen.

Broſkew,

Pferſchich.

Meruňka,

Merunke.

Sſweſtka, Słýwa, Karłatko,

Zwetſche.

Wjno Whrožnjčkach,

Weintraube.

Kdaułe,

Kitten.

234

Słanina,

Speck.

Petržeł,

Peterſil.

řeřicha,

Brunnkreß.

Młeč,

Salath.

Ołeg,

Oel.

Gahody,

Erdbeer.

Maliny,

Kratzbeer.

Boruwky,

Schwartzbeer.

Maruſſe. (chyba tisku, má být: Maruſſe,)

Maulbeer.

Sſjpek,

Hanbutte.

Močár, Tłučina,

Stockfiſch.

Wegce,

Eyer.