předchozí Česko-německý slovnář oder Böhmisch-Deutsches Wörter-Buch následující

O hře a hudbě. | O Hře a Hudbě. Von Spiel und der Music.

Míč, | Mjč, ein Balle.

Mičírna, | Mičjrna, das Ball-Haus.

Listky, karty, | Lyſtky, Karty, die Karte.

Pík, | Pjk, das Piket-Spiel.

Šestadvacet, | Sſeſtadwacet, Sechs und zwanzig.

Strašák, | Straſſák, das Traſchack-Spiel.

Lumbra, | Lumbra, Lomber.

Bacika, | Bacyka, Bacyka.

Fáro, | Fáro, das Faro.

Kuželky, | Kužełky, die Kegeln.

Šachovnice, | Sſachownice, Schach-Spiel.

Lurč, | Lurč, Brett-Spiel.

Kostky, | Koſtky, Würffel.

Piliar, | Piliar, Billard.

Housle, | Hauſle, Geige.

Basa, | Basſa, der Baß.

Loutna, | Lautna, die Laute.

Fletna, | Fletna, die Flaute.

Harfa, | Harffa, die Harpfe.

Křídlo, | Krjdło, der Flügel.

Varhany, | Warhany, die Orgel.

25715 Trouba polní, | Trauba Połnj, eine Trompete.

15 tisk chybně: 527

Trouba lesní, | Trauba Leſnj, Waldhorn.

Trouba lovčí, | Trauba Lowčj, Forſthorn.

Bubny, | Bubny, Paucken.

Kolovrátek, | Kołowrátek, Layer.

Dudy, | Dudy, Dudlſack.

Šmitec, | Sſmitec, Spielbogen.

Zvukohra, hudba, | Zwukohra, Hudba, die Muſic.