předchozí Slovnik řeči česke následující

O věcich v měste. | O Wěcych w Měſte. Von Sachen in der Stadt.

Město hlavni. | Měſto hlawni. eine Haupt-Stadt.

Město sidelni. | [Měſto] ſydelni. [eine] Reſidenz-[Stadt].

Město věnné. | [Měſto] wěnné. [eine] Leibgeding-[Stadt].

341 Město krajské. | [Měſto] kragſké. [eine] Kreiß-[Stadt].

Město hražené. | [Měſto] hražené. [eine] befeſtigte [Stadt].

Město chranni. | [Měſto] chranni. [eine] Schutz-[Stadt].

Město podácské. | [Měſto] podácſké. [eine] unterthänige [Stadt].

Městís. | Měſtjs. ein Marktfleck.

Náměsti. | Náměſti. der Stadtplatz.

Námístli. | Námjſtli. ein Platz, Stelle.

Ulice. | Vlice. eine Gaſſe.

Trhoviště. | Trhowiſſťe. der Markt.

Dum radni. | Dum radni. das Rathhaus.

Radna, radnice. | Radna, Radnice. die Rathſtube.

Sudna, sudnice. | Sudna, Sudnice. die Gerichtsſtube.

Kašna. | Kaſſna. der Röhrbrunn.

Stojan. | Stogan. der Ständer.

Vodohon. | Wodohon. die Waſſerleutung.

Trouby. | Trouby. die Röhre.

Stříkačka. | Strjkačka. eine Spritze.

Vážlice. | Wážlice. eine Pumpe.

Strhák. | Strhák. ein Feuerhagen.

Kožni konev. | kožni Konew. ein Ledereimer.

Oužlabi. | Oužlabi. die Rinne.

Stoka. Vejtoka. | Stoka. Weytoka. die Senkgrube, Mehring.

Struha. Vejtoka. | Struha. [Weytoka]. die Rinne.

Náhon. | Náhon. ein Kanal.

Věž. | Wěž. ein Thurn.

Vežnik. | Wežnik. der Thurner.

Ponocka, ponocník. | Ponocka, Ponocnjk. Nachtwächter.

Dlažba. | Dlažba. das Pflaſter.

Zdi městský. | Zdi měſtſký. die Stadtmauren.

Cimbuři. | Cymburi. das Stadtmauergeſims.

Brána. | Brána. das Thor.

Bráňka. | Bráňka. ein Thörlein.

342 Most vejtažni. | Moſt weytažni. eine Aufzug-Brücke.

Most letouci. | [Moſt] letoucy. [eine] flühende [Brücke].

Most lodni. | [Moſt] lodni. [eine] Schiff- [Brücke].

Mostina. | Moſtina. die Brückenquerhölzer.

Mostnik. | Moſtnik. Ponton, Bruckenſchief.