| předchozí | Slovnik řeči česke | následující |
Srodnik, přítel. | Srodnik, Prjtel. Freund.
Soukrevčan, krevni přítel. | Soukrewčan, krewni Prjtel. Blutsfreund.
Potomek. | Potomek. Nachkommling.
Příbuzný. | Prjbuzný. Verwandter.
Manžel. | Manžel. der Ehemann.
Manželka. | Manželka. das Eheweib.
Otec. | Otec. der Vater.
Matka. | Matka. die Mutter.
Otčim. | Otčim. der Stiefvater.
Macecha. | Macecha. die Stiefmutter.
Syn. | Syn. der Sohn.
Dcera. | Dcera. die Tochter.
Vnuk. | Wnuk. der Enkel.
Vnučka. | Wnučka. die Enklin.
Pravnuk. | Prawnuk. Urenkel.
Pravnučka. | Prawnučka. Urenklin.
Děd. | Ďed. der Großvater.
366 Praděd. | Praděd. der Urgroßvater.
Bába. | Bába. die Großmutter.
Prabába. | Prabába. die Urgroßmutter.
Bratr. | Bratr. der Bruder.
Sestra. | Seſtra. die Schweſter.
Strejc. | Stregc. der Vetter.
Ujin. | Vjin. der Vatersbruder.
Ujíně. | Vgjňe. die Vatersſchweſter.
Uječek. | Vgeček. Bruderſohn.
Uječka. | Vgečka. Bruderstochter.
Teta. | Teta. die Muhme.
Zeť. | Zeť. der Schwiegerſohn.
Dceruše. | Dceruſſe. die Schwiegertochter.
Dědovín. | Ďedowjn. des Großvaters Bruder.
Děďovínka. | Ďeďowjnka. des Großvaters Schweſter.
Mateřín. | Mateřjn. der Mutter Bruder.
Mateříně neb mateřínka. | Materjňe neb [Mater]jnka. der Mutter Schweſter.
Zetín. | Zetjn. des Eidams Bruder.
Zetínka. | Zetjnka. des Eidams Schweſter.
Bratránek neb bratránka. | Bratránek neb Bratránka. Bruderkinder.
Sestřinec. | Seſtrinec. Schweſterkinder.
Sestřinka. [Schweſterkinder.]
Bratránci. | Bratráncy. Brüderkinder.
Sestřenice. [Schweſterkinder]
Thán. | Thán. Schwiegervater.
Thýně. | Thýně. Schwiegermutter.
Buzín. | Buzýn. Schwäger.
Buzýně, buzínka. | Buzýňe, Buzýnka. Schwägerinn.
Ženích. | Ženjch. der Bräutigam.
Nevěsta. | Newěſta. die Braut.
Vlastni. | Wlaſtni. Eigen.
367 Přisňatni, souvlastni. | Priſňatni, ſouwlaſtni. Stifkind.
Ponarozín. | Ponarozýn. Nachgebürtling.
Potomnost. | Potomnoſt. Nachkommenſchaft.
Kmenni strom. | Kmenni Strom. der Stammbaum.
Rod, rodina. | Rod, Rodina. Geſchlecht, Stammfamilie.
Řada. | Řada. die Reihe oder Linie.
Stupeň. | Stupeň. ein Staffel.
Postupni řada. | Poſtupni Řada. die abſteigende Linie.
Vystupni řada. | Wyſtupni [Řada]. [die] aufſteigende [Linie].
Pobočni řada. | Pobočni [Řada]. [die] Seiten-[Linie].
Ponastupin neb ponastuppříchoznik; ponastupnik; vystupnik; pobočnik. | Ponaſtupin neb [Ponaſtup]nik. Abſteigender.
Vystupín neb vystuppříchoznik; ponastupnik; vystupnik; pobočnik. | Wyſtupjn neb [Wyſtup]nik. Aufſteigender.
Pobočan neb pobočnik. | Pobočan neb [Poboč]nik. Querſeitner.
Zásnubky. | Záſnubky. Heurath, Verehligung.
Zaslibky, námluvky. | Zaſlibky, Námluwky. Verlobniß.
Oddavky. | Oddawky. die Trauung.
Družba. | Družba. der Brautführer.
Družička. | Družička. die Kränzeljungfer.
Přísvědčan. | Prjſwědčan. ein Beyſtand oder Zeug.