O názvu. | O Názwu. Von der Titulatur.

Svátost papežská. | Swátoſt Papežſká. Päbſtliche Heiligkeit.

Nesvrchovanost, nesvršenost. | Neſwrchowanoſt, Neſwrſſenoſt. Majeſtät.

Velebnost. | Welebnoſt. Preißwürdigkeit.

Královská Vysost. | Králowſká Wiſoſt. Königliche Hoheit.

Nejjasnějši. | Neygaſňegſſi. Allerdurchlauchtigſt.

Přeníknost. | Přenjknoſt. Eminenz.

Osvícenost. | Oſwjcenoſt. Durchlaucht.

Vznešenost. | Wzneſſenoſt. Excellenz.

Milost. | Miloſt. Gnade.

368 Milost pane, Jejich milost. | Miloſt Pane, gegich Miloſt. Gnädiger Herr, oder Ihre, Euer Gnaden.

Vašný pán. | Waſſný Pán. Gnädig-[er] oder Ehrwürdiger Herr.

Vašnost pane. | Waſſnoſt Pane. Euer Gnaden.

Dustojnost neb dustojdustojenstvi. | Duſtognoſt neb [Duſtog]enſtwi. Würde.

Vysoce dustojný. | Wyſoce duſtogný. Hochwürdiger.

Dustojný. | Duſtogný. Wohlwürdiger.

Velebný. | Welebný. Wohlehrwürdig.

Ctihodný. | Ctihodný. Ehrenwürdig.

Vyborný. | Wyborný. Auserleſen, fürtreflich.

Vysoce urozený. | Wyſoce Urozený. Hochgebohren.

Nadurozený. | Nadurozený. Hochwohlgebohren, Hochedelgebohren.

Urozený. | Vrozený. Wohledelgebohren.

Statečný. | Statečný. Geſtreng.

Vzáctný. | Wzáctný. Wohledel, vornehm.

Opatrný. | Opatrný. Wohlweiſer.

Ctisobný. | Ctiſobný. Ehrenfeſt, Ehrſame.

Slovutný. | Slowutný. Achtbahr.