| předchozí | Slovnik řeči česke | následující |
Hod a obhod. | Hod a Obhod. Handel und Wandel.
Kup a odkup neb prodaj. | Kup a Odkup, neb Prodag. Kauf und Verkauf.
Obchod. | Obchod. der Handel.
405 Šantrok. | Sſantrok. Schacher.
Prodaj. | Prodag. Verkauf.
Odbyt. | Odbyt. Verſchleiß.
Oujed. | Ouged. Vorräthlich Conſummo in Eßwaaren.
Předkup. | Předkup. Vorkauf.
Kupec. | Kupec. Kaufmann.
Měníř. | Měnjř. Wechsler.
Trh. | Trh. der Markt, Contrakt.
Tržitel. | Trzitel. Marktmann.
Zavdavek. | Zawdawek. Drangeld.
Litkup. | Lytkup. Leitkauf.
Smlouva. | Smlouwa. Contrakt.
Umluva. | Vmluva. Pakt, Verabredniß.
Uvěr. | Vwěr. Borg.
Pujčba, pujčka. | Pugčba, Pugčka. Entlehnung.
Uvěřiti, na uvěř dáti. | Vwěriti, na vwěř dáti. Borgen.
Pujčiti. | Pugciti. Darlehnen.
Smlouvati. | Smlouwati. Handlen.
Dluh. | Dluh. eine Schuld.
Oučet, sčítka. | Oučet, Scjtka. die Rechnung, Berechnung.
Zaplatiti. | Zaplatiti. Bezahlen.
Zapraviti. | Zaprawiti. Entrichten.
Zbožna. | Zbožna. das Gewölb od. Laden, Kram.
Zboži čerstvé. | Zbozi čerſtwé. friſche Waare.
Zbozi zaleželé. | [Zbozi] zaleželé. verlegene [Waare].
Krabice, krbice. | Krabice, Krbice. eine Schachtel.
Kornout. | Kornout. eine Skarniße.
Cena. | Cena. der Preis.
Stata. | Stata. der Werth.
Plat. | Plat. die Zahlung.
Všeha, všeli. | Wſſeha, wſſeli. die Summe.
406 Sčetna. | Sčetna. die Börſe.
Měnírna. | Měnjrna. die Wechſelſtube.
Měnný líst. | měnný Lýſt. ein Wechſelzettel.
Ujezdna, ujezdnice. | Vgezdna oder [Vgezdn]ice. das Ungeldhaus.
Mejtna, mejtnice. | Megtna oder [Megtn]ice. Mauthaus.
Pohrubně prodati. | Pohrubňe prodati. in großen verkaufen.
Pokusmě | Pokuſmě in kleinen verkaufen.
Častka, podíl. | čaſtka, Podjl. ein Theil.
Trat, strat. | Trat, Strat. Verluſt.
Zizk, vejdělek. | Zyzk, weyďelek. Gewinn.
Protrat. | Protrat. Verfall, Falliment.
Protratnik, tratinik. | Protratnik, tratinik. Verfaller.
Promar. | Promar. Verſchwendung.
Promarnik. | Promarnik. Verſchwender.
Ukolem prodati. | Vkolem prodati. überhaupt verkaufen.
Sklaďníště. | Sklaďnjſſťe. Niderlag.
Vejrobna. | Weyrobna. Fabrik.