předchozí Slovník řeči česke následující

O wſſelykým Stawu lydſkým. Von allerley Stand der Leuten.

O Stawu Duchownim. Vom geiſtlichem Stand.

Papež. der Pabſt.

Kardynal. ein Kardinal.

Arcyotec. ein Patriarch.

Arcybjſkup. Erzbiſchof.

Biſkup. Biſchof.

Opat. ein Abt.

Probožt. Probſt.

Wrchni. Oberer.

Kanownik ſýdelni. Reſidential-Kanonicus.

Názewnjn. Titular.

Předſtawenjn. Präpoſitus.

Přewor. Prior.

Kňez. Prieſter.

Duchowni. Geiſtlicher.

Petrnik. Petriner.

Řeholnik. ein Mönch.

Nowotnik. Novitius, Neuling.

Žádák. Kandidat.

Ďekan. Dechant.

Farnoſta. Pfarrer.

Kaplan. Kapellan.

Duchowni Staroſta. Seelſorger.

Náměſtek. Vicarius, Statthalter.

Zaſtáwánce. Adminiſtrator.

Nábožák. Glaubenſgenoß.

Weyſelnik. Miſſionarius.

[349] Jáhen. ein Diaconus.

Podjahen. Subdiaconus.

Naſwěcenjn. Minoriſt.

Swátni Oſoba. geheiligte Perſon.

Zadawek duchowni. Collatur.

Ziwuňek. Präbend.

Odarli. ein Beneficium

Odařenec. ein Beneficiat.

Nowot. das Novitiat.

Trowot. das Tertioriat.

Řehola, Řád. Mönchorden.

Rozgjmáni. Meditation.