předchozí Slovník řeči česke následující

O Wáze a Měře Von Gewicht und Maß.

Wáha. eine Waag.

Mjſka. das Schüßlein.

Bidýlko. das Stängel.

Gazýček. das Zünglein.

Sáh. eine Klafter.

Loket. eine Elle.

Púl Lokte. eine halbe Elle.

čtwrt Lokte. eine Viertel Elle.

Třeťka, Třeťli. ein Drittel.

Střewic, Nohlik. ein Schuh.

Palečli. ein Zoll.

Korec. ein Strich.

Měrice. ein Meßen.

Púl Měrice. ein halber Meßen.

čtwrt Měrice. ein Viertel Meßen.

Púl Korce. ein halber Strich.

Wěrtel. ein Viertel.

[404] Čtwrce. ein Achtel.

Mjrka. ein Mäſſel.

Bečka, Sud. ein Faß.

Púl Sudu. Halbfaß.

Wědro. ein Eimer.

Púl wědra. Halbeimer.

Čtwrt wědra, čtwrtňe. ein Viertel Eimer.

Pinta. eine Maß.

Púl Pinty. eine Halbmaß.

Žeydlik. ein Seidel.

Púl Žeydlika. Halbſeidel.

Pjď. eine Spanne.

Hrſt. Handvoll.

Prſt, Prſtli. ein Finger.

Náruci. ein Armvoll.

Sſpetka. ein paar Fingervoll.

Mjle. eine Meile.

Púl mjle, čtwrt mjle. Halb Meil, 1/4 Meil.

Hony. ein Gewend Felds.

Gjtro. ein Joch Felds.

Lybra. ein Pfund.

púl Lybry, čtwrt Lybry. Halb Pfund, viertel Pfund.

Lot. ein Loth.

Zrnko. ein Gran.

Setnýř, Stolyberlik. ein Centner.