<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Rwu – Zerwati

• Rwu, præt. rwał, Inf. rwáti. Imp. act. cum Accus. ( ab Hæbraico, sicut et Græcum, ρύω, et Germ. rauffe, t. za właſy táhnu, trhám, ſſkubám) per capillos traho, crinibus apprehendo, uellico. ich rauffe, rupfe.
• Rwu ſe, cum præp. s. (táhám ſe s druhým za właſy, peru ſe, tłuku ſe) pugno. on ſe Snjm rwał, (t. prał)
• Rwáwám ſe. Freq.
• V/187 Rwawý, adj. (kdo ſe rád rwe)
• Rwač, Subst. g. m. (který ſe rád rwe, a bige, rwawý) rixator, Rauffer.
• Rwačka, l. rwanice, g. f. (pranice, t. kde ſe rwau a perau) rixa, pugna Raufhandel. Na rwačku něco házeti, (t. na dračku, l. na dračky, aby ſe ô to rwali, neb drali, házeti) in die rapußen werffen. Composita ex eo perfecta sunt hæc.
• Narwati ſe, (čaſto ſe rwati) doſti ſe gak žiw narwał.
• Porwati cum Accus. (poprati, pomłátiti)
• Porwati ſe, (poprati ſe) hodně ſe porwali.
• Vrwati cum Accus. (vprati) on ho vrwał, t. vprał.
• Vrwałý, adj. (t. otrłý wycwičený, t. rwačkám zwykłý) vrwałý Lotr, (t. w łotrowſkých činech wycwičený)
• V/188 Vrwalec, g. m. idem (Vrwałý, złotřiłý čłowěk.)
• Wyrwati (wytłaucti, wybjti) contundere, tak toho co náležj wyrwał, t. wytłaukł. Item (wyčeſati, wytáhati) euellere, ausrauffen. wyrwał mu mnoho właſů, (t. w pranicy wyčeſał, wytáhał.)
• Wyrwati ſe, (wytłaucti ſe, wytahati ſe za właſy) takto ſe heſky wyrwał.
• Zerwati, perfectum Simplicis (poprati, pomłatiti, vrwati) to ge ſyłný chłap, každého zerwe.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>