<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Tarmar – Zatarmarčiti

• Tarmar, l. trhomar, g. m. modò plerùmq tarmark, olim Trmar (tržjſtě, aneb trh na wěcý marný, VI/337 t. ſſpatný, a ne hrubě vžitečný, weteſſnj trh) forum scrutarium, promercale. Tandelmarck, Grempelmarck.
• Tarmarečnj, adj. ut tarmarečnj djło. labor scrutarius.
• Tarmarečnjk, g. m. (weteſſnjk) Scrutarius, Trödler, Grempler.
• Tarmarečnjcſký, adj. (co tarmarečnjku přiſłuſſj.)
• Tarmarečnjcſky, po tarmarečnjcſku, adu.
• Tarmarečnjſtwj, g. n. (tarmarečnjcſký obchod) negotiatio scutaria, Trödlers Gewerb.
• Tarmarčjm, -ił, -iti. Sing. Imp. act. (tarmarečnjſtwj, t. tarmarečnjcſký obchod wedu) in rebus scrutarijs VI/338 negocior. Ich führe die TrödelNahrung. Item (nehrubě vžitečně handłowati) negociari, at non multùm proficuè. Nicht υiel nützlich handlen. ut on wzdyckny Tarmarčj. on ſtále w konjch tarmarčj etc.
• Tarmarčjwám. Freq. Composita ex tarmarčjm sunt perfecta. ut protarmarčjm. fut. perf. -ił, -iti. Imperfectum fit ex Freq. protarmarčjwám, præs. Imp. -wał, -wati.
• dotarmarčiti, (přeſtat se ſſkodau tarmarčiti) ut giž dotarmarčił nebohý etc.
• Natarmarčiti ſe, (dłauho tarmarčiti) doſti ſe gak žiw natarmarčił, ale máło wytarmarčił.
• Potarmarčiti, (drobet tarmarčiti)
• Přetarmarčiti (tarmarčenjm přechytrati.)
• Protarmarčiti, (ſkrz tarmarčenj něco VI/339 ztratiti, ô něco přigjti.) Item (provtratiti, promrhati, prondati) consumere, dillapidare, υerthuen. ut budeli tak děłati, brzo to protarmarčj. Giž nic nemá, wſſechno protarmarčił
• Roztarmarčiti, idem protarmarčiti, in 2 da Significatione.
• Starmarčiti, (skaupiti, pokaupiti) non est multùm in usu.
• Wytarmarčiti, (tarmarčenjm něco zýſkati) per negociationem scrutariam aliquid lucrari, durch den Trödelhandel etwas gewinnen, erwerben. ut on pota léta tak mnoho wytarmarčił, že ſobě mohł dům kaupiti. Máło, tuſſjm, wytarmarčił. etc.
• Zatarmarčiti, (někam něco zandati, VI/340 podjti, zakoněřiti) ut kdo wj, kam on to zatarmarčił, (t. zakoněřił) quis scit, quorsum ille hoc dedit, uerit etc. wer weiß, wo er es hingethan hat.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>