O obloze a živlích. | O Obłoze, a Žiwljch. Von dem Firmament, und denen Elementen.

Obloha, | Obłoha, das Firmament.

Oblak, | Obłak, eine Wolke.

Slunce, | Słunce, die Sonne.

Měsíc, | Měſýc, der Mond.

Hvězda, | Hwězda, ein Stern.

Papršek, | Paprſſek, eine Strahle.

Světlo, | Swětło, das Licht.

Tmy, | Tmy, die Finſtere.

Živel, | Žiweł, Element.

Oheň, | Oheň, das Feuer.

Zem, | Zem, die Erde.

Povětří, | Powětrj, die Luft.

Voda, | Woda, das Waſſer.

Peroň, | Peroň, Jupiter.

Ladoň, Smrtonož, | Ladoň, Smrtonož, Mars.

Hladolet, Chrvoř, | Hładołet, Chrwoř, Saturnus.

Dobropán, Zeloň, | Dobropán, Zełoň, Mercurius.

Krásopaní, Žižlila, | Kráſopanj, Žižliła, Venus.

Vítr, | Wjtr, der Wind.

Víchr, | Wjchr, ein Würbel.

Bouře, bouřka, | Bauře, Bauřka, ein Wetter, Ungewitter.

Hrom, | Hrom, der Donner.

208 Hromobiti, | Hromobiti, das Donnerwetter.

Hřmění, | Hřměnj, das Donnern.

Blejskání, | Błeyſkánj, das Blitzen.

Blejská se, | Błeyſká ſe, es blitzet.

Hřmí, | Hřmj, es donnert.