| předchozí | Vokabulář latinský a český | následující |
In Balneo.
O wěcech Lázni přiſlušegjcých.
| Balneum, Balneae, f. 1. p. | Lázeň |
| Thermae, f. 1. p. | Teplice / Wary |
| Balneae Parentales | Záduſſnj Lázen |
| D1r (71) Induſium candidum | Bjlá Koſſyle |
| Subucula recens, Caſtula, f. 1., Supparum, n. 2. | Čechel |
| Perizoma, n. 3., Subligaculum, n. 2. | Koſſylka |
| Linteum, n. 2. | Hlawnj Sſat |
| Sudarium, n. 2. | Potnj Sſat |
| Smigma, n. 3. | Meydlo |
| Pecten, m. 3. | Hřeben |
| Pileolus, m. 2. | Klobauček |
| Auriſcalpium, n. 2. | Vſſnj Lžička |
| Sudatorium, Vaporarium, n. 2. | Parná Lážeň (chyba tisku, má být: Lázeň) |
| Aqua frigida | Studená Woda |
| Aqua tepida | Wlažna (chyba tisku, má být: Wlažná) Woda |
| Aqua calida | Teplá Woda |
| Aqua fervida | Horka (chyba tisku, má být: Horká) woda |
| Lixivium, n. 2. | Wlažná woda |
| Tophus, Pumex, m. 3. | Mořſká pěna |
| Solium, Labrum | Wanna |
| Scaphium, n. 2. | Sſkopek |
| Novacula, f. 1. | Břitwa |
| Forficula, f. 1. | Střjhacý Nůžky / |
| Scalprum, Phlebotomum | Puſſťadlo |
| D1v (72) Cucurbita, f. 1. | Baňka |
| Frictor, m. 3. | Drbač |
| Tonſor, m. 2. (chyba tisku, má být: 3) | Holič |
| Balneator, m. 3. | Lazebnjk |