Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Vyhledávání

<<A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] >>


ach – Bäckig

ach, m. pl. Bäche, potok, rivus, dim. das Bächlein, potůček.

Bach-, potočnj; Bachkrebs, m. potočnj, ſtružný rak. Bachwaſſer, n. řjčná woda.

Bachampfer, m. wodnj ſſťowjk.

Bachamſel, f. pliſka, ſ. Bachſtelze.

Bachbunge, f. potočnjk, veronica beccabunga, L.

Bache, f. bachyně, ſpraſnice, ſwinka.

Bacher, m. kančjk.

Bachfahrt, f. weymol.

Bachholunder, Bachholder, m. kalina, viburnum opulus , L.

Bachmüntze, f. máta, menta aquatica.

Bachreich, adj. potočnatý.

Bachrinne, f. ſtrauha, dim. ſtrůžka.

Bachſtelze, f. pliſka, konjpáſek, třaſořitek, třaſořitka, motacilla.

Back, m. das Gebäcke, pečiwo, gedno pečenj.

Backdoſe, f. djže.

Backen, m. ljce, twář, mala, dim. ljčko; er bläſt die Backen auf, hubu, tlamu nadýmá. 2) Seitenfläche an einem Meſſer, čeliſt, čeliſtky.

Backen, v. a. ich backe, du bäckſt, ich habe gebacken, pecy; Brod, chléb pecy; Fiſche, ryby ſmažiti. 2) v. n. pecy ſe; zuſammengebacken, adj. ſpeklý.

Backen, n. pečenj.

Backenbein, n. ljcnj koſt.

Backenſchlag, Backenſtreich, m. poljček; geben, poličkowati.

Backenzahn, m. ſtolička, třenowný zub, dens molaris.

Bäcker, m. pekař, piſtor; —inn, f. pekařka.

Bäcker-, pekařſký; Bäckerbrod, n. pekařſký chléb, Bäckerburſch, m. pekařſký towaryš.

Bäckerey, f. pekárna.

Bäckerhandwerk. , n. pekařſtwj.

Bäckerſchabe, m. ſſwáb.

Backhaus, n. pekárna.

Bäckig, adj. buclatý, hubatý, baubelatý; der volle Backen hat, buček, bucljk.


<<A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] >>

Vyhledávání