Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.

Předmluva

Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši

Verze: 6. 4. 2008

Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu]


Index českých slovních tvarů

A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8


Vyhledat český výraz: Regulární výraz
Nalezeno 5 skupin hesel.

Strany zdroje: II/120

Reinecke, m. Rynhart. 2) čáp. 3) liſſka.



Strany zdroje: II/224

Speiſe, f. gjdlo, pokrm, krmě, cibus; Speiſe und Trank, pokrm a nápog; viel Gäſte wenig Speiſen, mnoho čápů málo žab. 2) Die Glockenſpeiſe, zwonowina.



Strany zdroje: II/253

Storch, m. der weiße, čáp, mor. bohdal; der ſchwarze, ſſatan, bočan, Ciconia Kl. Ardea Ciconia Lin. Ein junger Stroch, čapě, čapátko; klappern wie ein Storch, klekotati, klepotati.



Strany zdroje: II/451

Zake, f, f. čáp.



Strany zdroje: I/115

Birn, f. pl. die Birnen, hruſſka, dim. hruſſtička, pirum; zahme Birn, ſſtěpná; wilde Birn, planá hruſſka; ſäuerliche, kyſelnice, ſüße, medowka; teige, hnilice, hnilička; Haberbirn, oweſnička; Zapfen irn, čáp, paſowka; Paradiesbirnen, páryſky; Lederbirnen, koženky, ſtaré panny; Pargamentbirnen, parġamentky; Jakobsbirnen, gakubky, gakubinky, marketky.