Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.

Předmluva

Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši

Verze: 6. 4. 2008

Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu]


Index českých slovních tvarů

A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8


Vyhledat český výraz: Regulární výraz
Nalezeno 6 skupin hesel.

Strany zdroje: II/94

Pfleglich, adv. opatrný , ſſetrný.



Strany zdroje: II/110

Räthlich, adj. ſpořiwý, ſſetrný.



Strany zdroje: II/110

Rathſam, adj. ſkrowný; ſpořiwý, ſſetrný. 2) rádný; es iſt nicht rathſam, nenj rádno; ein rathſames Mittel, proſpěſſný proſtředek; das rathſamſte wäre, wir blieben zu Hauſe, neylepſſj radaby byla, (neyproſpěſſněgiby bylo) kdybychom zůſtali doma.



Strany zdroje: I/63

Aufmerkſam, adj. bedliwý, pozorný, pozorliwý, ſſetrný, adtentus; adv. bedliwě, pozorně, pozorliwě, ſſetrně, adtente.



Strany zdroje: I/167

Einſichtig, einſichtsvoll, adj. ſſetrný, důmyſlný, důwtipný, prožretedlný prozřetedlný .



Strany zdroje: I/22

Achtſam, adj. bedliwý, pozorný, pozorliwý, pečliwý, ſſetrný, wſſjmawý, curioſus, diligens, ſollicitus; adv. —ě, diligenter.