Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.

Předmluva

Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši

Verze: 6. 4. 2008

Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu]


Index českých slovních tvarů

A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8


Vyhledat český výraz: Regulární výraz
Nalezeno 6 skupin hesel.

Strany zdroje: II/272

Tauſchen, v. n. ſměniti, freymarčiti; ich wollte nicht mit ihm tauſchen, nechtěl bych s njm ſměniti; fig. nechtělbych gjm býti.



Strany zdroje: II/313

Umtauſchen, v. a. ſměniti.



Strany zdroje: II/313

Umwächſeln, v. n. ſměniti, proměniti. b) ſtřjdati ſe, alternare; zwey Sänger, dwa zpěwácy. 2) v. a. přezauti; die Schuhe, ſtřewjce. 6) 3 ſtřjdati.



Strany zdroje: II/368

Verſtechen, v. a. zatáhnauti, zamřjžkowati; ein Loch im Strümpfe, djru w punčoſſe. b) ſměniti, sfreymarčiti.



Strany zdroje: II/370

ertauſchen, v. a. profreymarčiti, ſměniti. 2) zaměniti; ein Wort mit dem andern, ſlowo za ſlowo.



Strany zdroje: I/17

Abtauſchen, v. a. ſměniti, ſměnu včiniti, permutare.