Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.

Předmluva

Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši

Verze: 6. 4. 2008

Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu]


Index českých slovních tvarů

A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8


Vyhledat český výraz: Regulární výraz
Nalezeno 9 skupin hesel.

Strany zdroje: I/319

Kirchenrath, m. duchowenſká rada. 2) cýrkewnj zbor, ſněm, concilium.



Strany zdroje: I/319

Kirchenverſammlung, f. ſněm cýrkewnj.



Strany zdroje: I/338

Kriegsrath, n. wogenſký ſněm; wogenſká rada.



Strany zdroje: II/4

Landtag, m. ſněm (zemſký); einen — halten, ſněmowaťi ſněmowati .



Strany zdroje: II/98

Plaudermarkt, m. huſý ſněm, židowſká ſſkola.



Strany zdroje: II/118

Reichstag, m. řjšſký (zemſký) ſněm.



Strany zdroje: I/80

Ausſchreiben, v. a. wypſati, wypiſowati; přeſtati pſáti; ein Wort ganz ausſchreiben, ſlowo dopſati; einen Landtag, ſněm rozepſati; die Ausſchreibung, das Ausſchreiben, wypiſowánj, rozepſánj; dopſánj.



Strany zdroje: II/457

Zerreißen, v. a. roztrhati, roztrhnauti; einen Brief, pſanj. b) přetrhnauti; einen Strick, prowaz; einen Landtag, ſněm. c) zdřjpati; Kleider, ſſaty. d) rozſápati; der Wolf ein Schaf, wlk owcy. e) prochoditi, proſſlapati; Schuhe, ſtřewjce. f) fig. man könnte ſich zerreißen, mohlby ſe člowěk potrhati. 2) v. n. ztrhati ſe, vtrhnauti ſe, přetrhnauti ſe.



Strany zdroje: I/135

Concilium, n. ſněm duchownj, zbor.