Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.

Předmluva

Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši

Verze: 6. 4. 2008

Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu]


Index českých slovních tvarů

A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8


Vyhledat český výraz: Regulární výraz
Nalezeno 7 skupin hesel.

Strany zdroje: I/52

Anzucht, f. ſtok, m. ſtoka, f. heycuk, canalis.



Strany zdroje: II/173

Schlot, m. reyha, ſtoka, canalis. 2) dymnjk, komjn, caminus.



Strany zdroje: II/449

Wüſt, m. adj. puſtý; ein Haus, dům; ein Acker liegt wüſt, pole ležj ladem; wüſt wer en, puſtnauti, zpuſtnauti; machen, zpuſtiti, w puſtinu obrátiti. 2) fig. ein wüſter Menſch, zpuſtlý člowěk. 3) das wüſte Gerinne, galowá ſtoka.



Strany zdroje: II/470

Zuggraben, m. galowá ſtoka.



Strany zdroje: I/20

Abzucht, f. heycuk, ſtoka, cloaca.



Strany zdroje: I/237

Gerinne, n. wantroky; das wüſte Gerinne, galowá ſtoka.



Strany zdroje: I/250

Goſſe, f. der Ausguß, heycuk, ſtoka. 2) die Gaſſenrinne, reyha, ſtrauha. 3) in der Mühle, koš; der Goſſebaum, ſſťalec; die Goſſetruhe, korčák, korčár.