Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.

Předmluva

Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši

Verze: 6. 4. 2008

Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu]


Index českých slovních tvarů

A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8


Vyhledat český výraz: Regulární výraz
Nalezeno 35 skupin hesel.

Strany zdroje: I/277

Heldenmäßig, heldenhaft, adj. hrdinſký, rekowſký, heroicus. adv. —ſky, po hrdinſku.



Strany zdroje: I/279

Heroiſch, adj. hrdinſký, rekowſký; adv. —ſky.



Strany zdroje: I/282

Herzoglich, adj. wéwodſký, weywodſký, knjžecý. adv. —ſky.



Strany zdroje: I/283

Heuchleriſch, adj. pokrytý, pokrytſký; licoměrný; adv. —tě, —ſky, —ně.



Strany zdroje: I/296

Hündiſch, adj. peſký, pſowſký, caninus, adv. —ſky; hündiſch werden, opſeti ſe.



Strany zdroje: I/297

Huriſch, adj. kurewſký, ſmilný; adv. —ſky, —ně.



Strany zdroje: II/25

Lotterbübiſch, adj. lotrowſký, adv. —ſky, zlotřile.



Strany zdroje: II/26

Lümmelhaft, adj. hulwátſký, chrapaunſký; adv. —ſky.



Strany zdroje: II/30

Mahleriſch, adj. maljřſký; adv. —ſky.



Strany zdroje: II/40

Meiſterhaft, Meiſterlich, adj. miſtrowſký, miſtrný; adv. —ſky, —ně.



Strany zdroje: II/77

Obrigkeitlichkeit Obrigkeitlich , adj. wrchnoſtenſký, dominicalis; adv. —ſky.



Strany zdroje: II/78

Ochſenhaft, n. wolowſký; adv. —ſky.



Strany zdroje: II/78

Ochſenmäßig, adj. wolowſký; adv. —ſky.



Strany zdroje: II/78

Ochſig, adj. wolowſký; adv. —ſky.



Strany zdroje: II/81

Oekonomiſch, adj. hoſpodářſký; adv. —ſky.



Strany zdroje: II/85

Papiſtiſch, adj. papeženſký; adv. —ſky.



Strany zdroje: II/85

Päpſtlich, adj. papežſký. adv. —ſky.



Strany zdroje: II/85

Paradieſiſch, adj. ragſký. adv. —ſky.



Strany zdroje: II/87

Patriarchaliſch, adj. arcyotcowſký. adv. —ſky.



Strany zdroje: II/102

Profan, adj. ſwětſký; adv. —ſky —ně ; proſtopáſſný.



Strany zdroje: II/143



Strany zdroje: II/164

Schinderiſch, adj. raſowſký, adv. —ſky.



Strany zdroje: II/191

Schurkiſch, adj. taſſkářſký, adv. —ſky.



Strany zdroje: II/273

Teufeliſch, Teufliſch, adj. ďábelſký, čertowſký, adv. —ſky; teufliches Weſen, ďabelſtwj.



Strany zdroje: II/281

Tölpiſch, adj. traupowſký, blbý; adv. —ſky, blbě; po traupowſku, po hňupowſku.



Strany zdroje: II/293

Tyranniſch, adj. tyranſký, vkrutný, krutý; adv. —ſky, ně, tě.



Strany zdroje: II/300

Uibermenſchlich, adj. neſkřjſſený, nelidſký, adv. —ſky; übermenſchlich laufen können, neſkřjſſeně mocy běhati.



Strany zdroje: II/316

Unchriſtlich, adj. nekřeſťanſký, adv. —ſky; die —keit, nekřeſťanſtwj.



Strany zdroje: II/320

Ungeſellig, adj. netowaryšſký, adv. —ſky; die —keit, netowaryšſtwj.



Strany zdroje: II/322

Unmenſchlich, adj. nelidſký, adv. —ſky.



Strany zdroje: II/332

Unumgänglich, adj. netowaryšſký, sſtaupený, adv. —ſky; er iſt unumgänglich, nenj obecen. 2) newyhnutedlný; nothwendig, potřebný, adv. —ně.



Strany zdroje: II/336

Vaterländiſch, adj. wlaſtenſký, adv. —ſky.



Strany zdroje: II/440

Wirthſchaftlich, adj. hoſpodářſký; adv. —ſky.



Strany zdroje: I/132

Bürgerlich, adj. měſſťanſký, měſtſký, ſauſedſký, adv. —ſky, po měſſťanſku, po měſtſku, po ſauſedſku.



Strany zdroje: I/142

Dichteriſch, adj. werſſowſký, báſnjřſký, adv. —ſky.