Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši
Verze: 6. 4. 2008
Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] |
Index českých slovních tvarů
| A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8 — |
Strany zdroje: II/48, II/49
Moderig, adj. zetlelý, putridus. 2) ſchni 49 lý; der Fiſch ſchmeckt moderig, ryba ſmrdj bahnem.
Strany zdroje: II/50
Moraſt, m. močál, močidlo, bahno, mor. bařina , bařjſko.
Strany zdroje: II/51
Mos, Moos, n. mech, muscus Lin. mit Mos bewachſen, omſſený, mechem obroſtlý. 2) bahno.
Strany zdroje: II/51
Moſicht, adj adj. bahnitý; moſicht ſchmecken, bahnem, bahninau ſmrděti.
Strany zdroje: II/168
Schlamm, m. nános, náplaw, bahno, sl. ſlim.
Strany zdroje: II/266
Sumpf, m. bahno, bařina, močidlo, močál, sl. močariſko, palus; im Bergbaue, žumpa.
Strany zdroje: II/362
Verſchlämmen, v. a. bahnem zaneſti. 2) proheyſowati, proheyřiti; die Zeit, ſein Vermögen, čas, gměnj; die —mung, zaneſenj bahnem.