Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši
Verze: 6. 4. 2008
Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] |
Index českých slovních tvarů
| A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8 — |
Strany zdroje: II/31
Mandel-, mandlownj; das Mandelholz, mandlownj wálec. 2) Mandelzehent, deſátek w mandeljch, w ſlámě. 3) mandlowý; das Mandelöhl, mandlowý oleg.
Strany zdroje: II/132
Rotte, f. rota 2) záſtup, rota; von zehn Mann, deſátek; von 15 Mann, ſpolek. 4) rota, ſlota, zběř.
Strany zdroje: II/138
Sackzehnte, n. deſátek ſutý.
Strany zdroje: II/155
Schaffelzehnte Scheffelzehnte , m. deſátek ſutý.
Strany zdroje: II/270
Tätz, m. deſátek.
Strany zdroje: II/376
Verzehnten, v. a. deſátek dáwati, odwážeti odwáděti .
Strany zdroje: II/445
Wollzehent, m. deſátek z wlny.
Strany zdroje: II/454
Zehente, Zehent, m. deſátek, sl. děžma, decimae; den Zehnten Zehenten geben, deſátek dáti, děžmowati.
Strany zdroje: II/454
Zehnten Zehenten , v. a. deſátek bráti, deſátkowati.
Strany zdroje: II/454
Zehentpflichtig, adj. deſátek odwáděgjcý, dáti powinný.
Strany zdroje: II/454
Zehentverwandt, adj. deſátek dwáděgjcý odwáděgjcý .
Strany zdroje: I/19
Abzehenden, v. a. deſátek odbyti, sl. odděžmowati.