Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši
Verze: 6. 4. 2008
Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] |
Index českých slovních tvarů
| A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8 — |
Strany zdroje: I/273
Hebezeug, n. geřáb. 2) Im Bergbaue, tahadlo. 3) in der Mühle, lehčidlo.
Strany zdroje: I/334
Krahn, m. ein Hebezeug, ſſkřipec, geřáb. Das Krahnrad, geřábowé kolo.
Strany zdroje: I/334
Kranich, m. geřáb, řeřáb, ol. žeřáw, pol. žoraw, rus. žurawl; ardea grus, Lin. ein junger, geřábě; ſchreien wie ein Kranich, krčeti, řeřati, kyhati. 2) Der Krahn, geřáb, trochlea. Der Kranichſchnabel, geřabjnůſek, geranium gruinum, L.
Strany zdroje: II/105
Qualſterbaum, m. geřáb, sorbus aucuperia aucuparia Lin.
Strany zdroje: II/253
Storchſchnabel, m. čapj nos. 2) čapj nůſek, (bylina) geranium Lin. 3) geřáb, trochlea. 4) čapj nos, wſſepis, opice, pantographum.
Strany zdroje: II/269
Takel, n. geřáb.
Strany zdroje: II/382
Vogelbeerbaum, m. geřáb, (řeřáb) Sorbus aucuparia Lin.
Strany zdroje: II/402
Wagenwinde, f. hewer, geřáb.
Strany zdroje: II/437
Winde, f. ſwlačec, Convolvulus Lin. 2) Zum Garn, wigadlo, ſwigadlo, dim. wigádko. 3) hewer, geřáb.