Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši
Verze: 6. 4. 2008
Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] |
Index českých slovních tvarů
| A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8 — |
Strany zdroje: I/264
Hals-, hrdelnj, das Halsgericht, hrdelnj práwo. Die Halskette, řetěz na krk; das Halstuch, ſſátek na krk.
Strany zdroje: I/314
Kehlader, f. hrdlina, hrdelnj žjla, vena jugularis.
Strany zdroje: II/11
Lebensſtrafe, f. treſt na hrdle, hrdelnj treſt, pokuta.
Strany zdroje: II/50
Mordweg, m. hrdelnj ceſta, pekelná, kamenitá, koſtrbatá.
Strany zdroje: II/73
Nothgericht, n. hrdelnj práwo.
Strany zdroje: II/280
Todesſtrafe, f. hrdelnj treſt, treſt ſmrti; unter Todesſtrafe, pod pokutau ſmrti.
Strany zdroje: II/456
Zentrichter, m. hrdelnj práwnj.
Strany zdroje: I/119
Blutrichter, m. hrdelnj ſaudce.
Strany zdroje: I/134
Capital, adj. hlawnj. 2) hrdelnj.
Strany zdroje: I/136
Criminal, adj. hrdelnj; das Criminal-Gericht, hrdrlnj hrdelnj práwo.
Strany zdroje: I/146
Droſſel, f. hrdlo, chřtán, ohryzek, guttur. Droſſel-Ader, hrdelnj žjla, vena jugularis. 2) ein Vogel, drozd, turdus.
Strany zdroje: I/210
Fraiß, f. pſotnjk, božec, mor. břed, (wřed), sl. zrádnjk, analepſis. 2) das Fraißam, padaucý nemoc, epilepſia. 3) Fraißrecht, hrdelnj práwo.