Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši
Verze: 6. 4. 2008
Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] |
Index českých slovních tvarů
| A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8 — |
Strany zdroje: I/308
Kahlarſch, m. otrhanec, který prdelj ſwjtj, bleyſká. Das Kahlarſchel, kuſá ſlepice, kulička.
Strany zdroje: I/340, I/341
Kugel, f. kaule, ol. kule, sl. kula, ġula, globus; dim. das Kügelchen, kulička. 2) zum Schießen, kulka. 3) von Glas, ba 341 latka; von Stein, ráž, rážek. 4) Am Schenkelbein, gablko.
Strany zdroje: II/181
Schnellkugel, f. kulička, balatka, ráž.
Strany zdroje: I/87
Ball, m. mjč, pila, dim. mjček. 2) im Billarde, kaule, dim. Bällchen, kulička. 3) das Bellen, ſſtěkánj, ſſtěkot.
Strany zdroje: I/87
Ballen, m. palička, kulička. 2) an der Hand, břjſſko. 3) paljk, baljk. 4) ein Ballen Tuch, poſtawa ſukna; Leinwand, ſſtučka.
Strany zdroje: I/115
Biſam-, pjžmowý; das Biſamthier, pjžmowý ſrnec; die Biſamblume, pjžmowý kwjtek; der Biſamknopf, die Biſamkugel, pjžmowá kulička.
Strany zdroje: I/154
Eichapfel, m. dubenka, dubowá kulička, ġalles, ġalleſowá kulka, sl. dubowá hálka, galla.
Strany zdroje: I/205
Fleckkugel, f. kulička na fleky.
Strany zdroje: I/246
Glaskugel, f. ſklenná kulička, balatka.