Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši
Verze: 6. 4. 2008
Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] |
Index českých slovních tvarů
| A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8 — |
Strany zdroje: I/343
Kupfer, n. měď, æs cyprium. 2) fig. měděné nádobj; ein Kupferſtich, rytina na mědi. 3) vhry, trudowatina, trud w twáři.
Strany zdroje: I/343
Kupfer-, měděný, das Kupfererz, měděná ruda.
Strany zdroje: I/343
Kupfergeld, n. měďáky, měděné penjze.
Strany zdroje: I/343
Kupfern, adj. měděný, cyprinus, ein kupferner Ofenkeſſel, měděnec, mědenec.
Strany zdroje: I/343
Kupferplatte, f. měděná tabulka, dſka.
Strany zdroje: II/42
Metallen, adj. kowowý, kownj (měděný).
Strany zdroje: I/116
Blaſe, f. die Blaſe auf dem Waſſer, bublina, bullula, dim. Bläschen, bublinka, mor. klobauček; auf der Haut, pucheyř, pustula, dim. pucheyřjček; die Harnblaſe, měcheyř, vesica; eine kupferne Blaſe, měděná baňka, banička, cucuma.
Strany zdroje: I/153
Ehern, adj. měděný, metalowý. 2) fig. eine eherne Stirn, twrdý, co měď, železo.
Strany zdroje: I/190
Erzen, adj. obſ. měděný, ſ. Ehern.
Strany zdroje: I/25
Aehern, adj. měděný, aheneus.