Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.

Předmluva

Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši

Verze: 6. 4. 2008

Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu]

Index českých slovních tvarů

A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8 —

Vyhledat český výraz: Regulární výraz
Nalezeno 21 skupin hesel.

Strany zdroje: I/293

Hornfiſch, m. Meernadel, gehla mořſká, Esox Bellonæ, Lin.


Strany zdroje: I/306

Judenkirſche, f. židowſká třeſſně, mořſká wiſſně, boborelka, měchuňka, mochyně, physalis alkekengi, Lin.


Strany zdroje: II/3

Lamprete, f. lampryda, okatice mořſká, Petromyzon marina Lin.


Strany zdroje: II/38

Meer-, mořſký, marinus; der Meerfiſch, mořſká ryba; der Meeraal, mořſký auhoř, conger Lin. Das Meerwaſſer, mořſká woda, @ @


Strany zdroje: II/38

Meerbuſen, m. zátoka mořſká, chobot moře, sinus.


Strany zdroje: II/38

Meereswoge, f. wlna mořſká; coll. die Meereswogen, wlnobitj.


Strany zdroje: II/38

Meerſchaum, m. pěna mořſká. Meerſchaumen, adj. z mořſké pěny.


Strany zdroje: II/38

Meerwunder, n. potwora mořſká.


Strany zdroje: II/91

Pfeilfiſch, n. mořſká gehla, Esox Bellone Belone Lin.


Strany zdroje: II/197

Schweinigel, m. gežek, Erinaceus Lin. 2) ſwiňka mořſká, Hystrix Lin. 3) fig. ſwiňák.


Strany zdroje: II/203

See-, mořſký, marinus; der Seeaal, mořſký auhoř; die Seekrankheit, mořſká nemoc. 2) gezernj, gezerný; das Seewaſſer, (Landſeewaſſer) gezerná woda.


Strany zdroje: II/203

Seemacht, f. mořſká mocnoſt.


Strany zdroje: II/235

Stachelſchwein, n. mořſká ſwiňka, Hystrix Lin.


Strany zdroje: I/87

Badeſtein, n. mořſká pěna, pumex.


Strany zdroje: I/10

Abrahamsbaum, m. drmek, mořſká wrba, vitex, ſ. Keuſchbaum.


Strany zdroje: I/91

Bay, f. zátoka mořſká.


Strany zdroje: I/115

Bimsſtein, m. mořſká pěna.


Strany zdroje: I/131

Bucht, f. zátoka mořſká.


Strany zdroje: I/155

Eidergans, f. mořſká huſa, anas molliſſima L.


Strany zdroje: I/160, I/161

Einhorn, n. gednorožec, vnicornu. 2) Der 161 Narwall, mořſká ryba, gednozubec ? Monodon, L. 3) roh toho zwjřete.


Strany zdroje: I/203

Fiſchaar, m. Fiſchadler, rybnj orel, koſtilomka, aquila oſſifraga. 2) mořſká káně.