Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši
Verze: 6. 4. 2008
Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] |
Index českých slovních tvarů
| A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8 — |
Strany zdroje: I/316
Kette, f. řetěz, mor. řetaz, catena; dim. das Kettchen, Kettlein, řetjzek; 2) der Zettel beym Weber, oſnowa, ſtamen. 3) eine Kette von Bergen, půhořj. 4) die Anlegkette, petlice. 5) fig. hauf; eine Kette (Kitte) Feldhühner, hegno korotwj.
Strany zdroje: I/44
Anſchere, f. oſnowa, ſtamen , ſ. Werft, Zettel.
Strany zdroje: I/52
Anzettel, m. oſnowa, ſtamen.
Strany zdroje: I/52
Anzettelung, f. naſnowánj, oſnowa; naſtrogenj, ſtropenj.
Strany zdroje: II/158
Schergarn, n. oſnowa, stamen.
Strany zdroje: I/69
Aufzug, m. natahowánj, nataženj, taženj, průtah; von Menſchen, průwod; ein poſſirlicher Aufzug, ſměſſný ſſat, krog; ein Aufzug in den Schauſpielen, gednánj, actus; beym Weber, oſnowa.
Strany zdroje: II/197
Schweif, m. ocas, sl. chwoſt, cauda; beym Weber, oſnowa, stamen.
Strany zdroje: II/237
Stampfgerüſt, n. oſnowa.
Strany zdroje: II/410
Weberzettel, m. oſnowa.
Strany zdroje: II/428
Werft, n. loděnice. 2) oſnowa.
Strany zdroje: II/459
Zettel, m. cedule, liſt; dim. das Zettelchen, cedulka, ljſtek. 2) oſnowa.